Japan-Egypt
Relations
Diplomatic Relations
1922
-- Japan Recognizes the Independence of Egypt
1936 -- Japanese Legation in Cairo Opens
1942 -- Japanese Legation in Cairo Closes
1952 -- Japanese Legation in Cairo Reopens
1953 -- Egyptian Legation in Tokyo Opens
1954 -- Both Legations Promoted to Embassy Status
1982 -- Japanese Consulate in Alexandria Opens
2004 -- Japanese Consulate in Alexandria Closes
Major Bilateral Treaties and Agreements, 1957-2005
1957
-- Cultural Agreement
1958 -- Trade Agreement on Payment
1963 -- Agreement on Air Services
1969 -- Convention of Taxation
1978 -- Agreement on the Encouragement and Protection
of Investment
1984 -- Agreement on Technical Cooperation
1995 -- Agreement on the Dispatch of Japan Overseas Cooperation
Volunteers
1999 -- Joint Statement on Japan-Egypt Partnership Program
Summary of Japan-Egypt Relations, 1862-2005
The
very first Japanese delegation to Europe passed through
Egypt in March 1862, and thereafter many more Japanese
travelers came to Egypt during their travels abroad. As
a result, Egypt became the best-known Arab country to
the Japanese from that time onward, although in general
they may have been more fascinated with the country’s
ancient, pre-Islamic history than with modern Egypt.
Until
1952, Egypt was under the rule or decisive political influence
of Britain, and Tokyo’s political relationship with
the country was shaped by Anglo-Japanese relations. During
the period of the Anglo-Japanese Alliance (1902-1922),
the sympathies of most Japanese were squarely with the
British rulers of the country, with Lord Cromer being
particularly admired. Indeed, some Japanese leaders viewed
British policy in Egypt as a useful model for Japanese
policy in Korea.
In
the late 1930s, when Anglo-Japanese relations had turned
sour, many Japanese began for the first time to take a
serious look at the Egyptian nationalists struggling against
British authority. Only then did some Japanese come to
realize that they potentially had some kind of common
cause with modern Arab Egyptians.
On
the other hand, Egyptian nationalists like Mustafa Kamil
(1874-1908) had much earlier come to view Japan as a rising
power in the East that was destined to challenge and eventually
overthrow European colonialism. The idea that Japan represented
an ideal blend of Eastern tradition and Western modernity,
and which served as a model for a developing nation like
Egypt, has endured in some ways until the current day.
After
Japan’s defeat in war, Japan and Egypt slowly rebuilt
their friendly relations. When Britain, France, and Israel
joined in the Suez War against President Abd al-Nasr’s
Egypt in 1956, the sympathies of most Japanese were with
the Egyptians. For many years afterward, Egypt continued
to be a “frontline” state in the Arab-Israeli
conflict, which was a point that often kept it within
the sphere of public attention in Japan.
In
the Mubarak era, Japan-Egypt relations have continued
to be relatively strong. The Egyptian president made a
number of state visits to Japan since 1983, and three
Japanese prime ministers -- Toshiki Kaifu, Tomiichi Murayama,
and Junichiro Koizumi -- made state visits to Egypt during
their terms in office. However, there was also a major
terrorist incident in November 1997 in which dozens of
Japanese tourists were killed in Luxor, Egypt. The Egyptian
Embassy in Tokyo has long maintained a leading role in
promoting Arab regional issues and interests.
State Visits, 1988-2005
1988
-- Foreign Minister Sosuke Uno Visits Cairo
1989 -- President Husni Mubarak and Foreign Minister Butros
Butros Ghali Visit Tokyo
1990 -- Foreign Minister Butros Butros Ghali Visits Tokyo
1990 -- Foreign Minister Taro Nakayama Visits Cairo
1991 -- Foreign Minister Taro Nakayama Visits Cairo
1991 -- Prime Minister Toshiki Kaifu Visits Cairo
1993 -- Foreign Minister Amr Mussa Visits Tokyo
1994 -- Foreign Minister Koji Kakizawa Visits Cairo
1995 -- Prime Minister Tomiichi Murayama Visits Cairo
1995 -- President Husni Mubarak Visits Tokyo
1995 -- Foreign Minister Amr Moussa Visits Tokyo
1996 -- Foreign Minister Yukihiko Ikeda Visits Cairo
1999 -- President Husni Mubarak Visits Tokyo
2001-- Special Envoy Ryutaro Hashimoto Visits Cairo
2003 -- Prime Minister Junichiro Koizumi Visits Cairo
2003 -- Foreign Minister Yoriko Kawaguchi Visits Cairo
2004 -- Foreign Minister Nobutaka Machimura Visits Cairo
Economic and Trade Relations
In
2005, the balance of trade was heavily in Japan’s
favor. Japan exported machinery, transportation equipment,
and other products to Egypt valued at about US$792 million;
and Japan imported cotton and textiles from Egypt valued
at about US$118 million.
Chairman of the Parliamentary Friendship League
Masahiko
Komura
House of Representatives (Yamaguchi 1st District)
Liberal Democratic Party
MOFA Webpage
Japan-Egypt
Relations
Embassy Webpage
Embassy
of Japan in Cairo
Embassy
of Egypt in Tokyo
Local News in English
Al-Ahram
Weekly
The
Daily Star
Egypt
Today
Ikhwanweb
2005
Newsletters
10
-- IDE Reports on Japanese Modernization
28 -- Teikoku
Oil Gains New Concessions / Assistance to Great Egyptian
Museum
46 -- Japanese
Reactions to Terrorism in London and Egypt
50 --
The Arabian Oil Company Gains a Concession in Egypt
84
-- Japanese Companies Receive Orders for Power Generation
Equipment in Egypt
114
-- Japan-Arab Islamic Journalists’ Meeting in
Tokyo
118
-- Dialog with the Arab World
2006 Newsletters
193
-- The Egyptian Ambassador Speaks Out on the Muhammad
Cartoon Affair
241 --
Mitsui & Co. to Invest in Jordanian Electric Plant
249 --
Inpex to Withdraw from a Suez Oil Concession
256 --
Ties with the Middle East
271 -- Egyptian
Foreign Minister Visits Tokyo
280 -- The
Fourth Meeting of the Japan-Arab Dialogue Forum
282 -- Interview
with Nabil Fahmy: International Players Need a Full Deck
of Cards
309
-- The Japan-Arab Dialogue Forum: The Fourth Meeting
320
-- InterAction Council Meeting in Jordan
338
-- Japanese Trade with the Islamic World in 2005
2007
Newsletters
480
-- Modern Exchanges: The First Travelers to Egypt
532
-- Taro Aso’s Speech on West Asian Policy
535
-- Masayuki Yamauchi on Japanese West Asian Strategy
582
-- Japanese Suspected of Involvement in Egypt-Israel Nuclear Spy
Ring
586
-- The Egyptian Ambassador on Japan’s Arab Policies
606
-- Shinzo Abe in Mubarak’s Egypt
678
-- Egyptian Minister Signs New Aid Agreements with Japan
725
-- Mitsui Wins Oil Plant Contract / Masahiko Komura on Japan-Egypt
Relations
740
-- Richard Armitage on Japanese-Islamic West Asia Relations
742
-- Asahi Shinbun Interviews the Former Ambassadors of Egypt and
Israel
793
-- Arabian Oil Company to Expand Role in Egypt / Science / New
Ambassador
818
-- A New Dawn: Arabs Looking East / Human Security in the Arab
World
819
-- Satoshi Ikeuchi on the Role of the Middle East in Japanese
Politics
821
-- Japan and West Asia: Insights Inspired by Zbigniew Brzezinski
837
-- Report on the Arab-Japan Conference in Alexandria
840
-- Egyptian Ambassador Abdelnasser Comments on Arab-Japanese Ties
864
-- The Very Long Countdown to TICAD IV
865
-- Masayuki Yamauchi on Arabs Looking East
Bibliography of Japan-Egypt Relations
Abbas,
Raouf Hamed, The Rural Gentry in Nineteenth
Century Japan and Egypt: A Comparative Study of Gono and
A’yan, Institute of Developing Economies, Tokyo,
1974.
Abe,
Masao, “Ejiputo Tabi (Travels in Egypt),”
Nihon Puranto Kyokai Kaiho, Vol. 29, No. 10,
October 1984.
Abe,
Masao, “Ejiputo no naka no ‘Nihon’
(Egyptian Perspectives on Japan),” Sekai-shi
no Kenkyu, No. 46, February 1966.
Amanuma,
Shunichi, Ejiputo Kiko (Travels in Egypt),
Iwanami Shoten, Tokyo, 1927.
Aoki,
Yoshinori, “Ejiputo Insho-ki (A Chronicle
of My Impressions of Egypt),” Kowan, Vol.
56, Nos. 8-11, August-November 1979.
Arab
Review, eds., “Hatemu Ejiputo Fukushusho
Ho-Nichi (The Egyptian Deputy Prime Minister Hatem’s
Visit to Japan),” Arabu Rebyuu, No. 76, February
1974.
Arab
Review, eds., “Ejiputo kara Jyaanarisuto
(A Journalist from Egypt),” Arabu Rebyuu,
No. 73, October 1973.
Arab
Review, eds., “Japan-Arab Association Mourns
over President Nasser,” Arabu Rebyuu, No.
43, November 1970.
Arab
Review, eds., “Premier Sato and Many Dignitaries
Visit UAR Embassy for Condolences,” Arabu Rebyuu,
No. 42, October 1970.
Arab
Review, eds., “Japan Oil Co. to Probe Suez
Gulf,” Arabu Rebyuu, No. 38, June 1970.
Bando,
Toshiko, “Kyokasho ni Kakareta Ejiputo
to Nihon (Egypt and Japan as Written in Textbooks), in
Osamu Ikeda, ed., Sekai no Kyokasho—Rekishi
Ejiputo, Harupu Shuppan, Tokyo, 1981.
Dan,
Ino, “Ejiputo no Tabi (Travels in Egypt),”
Toa no Hikari, Vol. 16, No. 11, November 1921.
Fujishima,
Taisuke, “Naseru wa Naiteiru (Nasser is
Crying),” Ushio, No. 42, December 1963.
Fujiwara,
Kazuhiko, “Mitsu no Mado kara Mita Ejiputo
Shakai—Jochu to Dokushin Kizoku to Kumosuke (Egyptian
Society Seen through Three Perspectives: A Maid, a Nobleman,
and a Criminal),” Chuto Kenkyu, No. 293,
March 1984.
Goda,
Sawako, Nairu no Hotori de (Along the
Nile), Asahi Shinbunsha, Tokyo, 1987.
Hamza,
Isam R., “Arabu ni okeru Nihon-kan (How
Arabs See Japan),” Gaiko Fooramu, No. 189,
April 2004.
Hara,
Takashi, Ejiputo Kongo Saiban (The Mixed
Courts of Egypt), Kinkodo, Tokyo, 1889.
Hayashi,
Takashi, “Ejiputo Daigaku Gakusei no koro
(When I was a Student in an Egyptian University),”
Chuo Koron, Vol. 68, No. 4, April 1953.
Hayashi,
Tatsuhiko, “Gekido no Arabu o Yuku—Ejiputo
(A Trip to the Arab World in Turmoil: Egypt),” Arabu
Rebyuu, No. 73, October 1973.
Hirose,
Mitsutoshi, “Nairu Kiko (Travels along
the Nile),” Sekai Chishiki, Vol. 13, No.
10, October 1940.
Hirose,
Mitsutoshi, “Kodai Bunka no Haha—Dai-Nairu
o Kataru (The Mother of Ancient Civilization: Speaking
about the Great Nile),” Sekai Chishiki,
Vol. 4, No. 1, January 1933.
Hoashi,
Kei, “Mosukuwa kara Kairo e no Tabi (Traveling
from Moscow to Cairo),” Gaiko Jiho, No.
1004, January 1963.
Ikebe,
Shinichiro, “Hajimete no Ejiputo—Ningen
Bunka soshite Tsukinu Kyomi (First Impressions of Egypt:
Human Culture and Everlasting Interest),” Chuto
Keizai Kenkyujoho, No. 35, July 1983.
Ishiguro,
Keishichi, “Piramiddo o Noboru (Climbing
the Pyramids),” Ushio, No. 35, May 1963.
Iwanaga,
Hiroshi, “Suezu Unga o Tazunete (Visiting
the Suez Canal),” Rekishi Kyoiku, Vol.
15, No. 3, March 1967.
Iwanaga,
Hiroshi, “Chuto Kita-Afurika Ryoko-ki 4—Suezu
Unga no Henbo (Travels in the Middle East and North Africa
4: The Transformations of the Suez Canal),” Chuto
Tsuho, No. 136, March 1967.
Iwanaga,
Hiroshi, “Chuto Kita-Afurika Ryoko-ki 1—Shinpo
Kyu-na Asuwan Haidamu (Travels in the Middle East and
North Africa 1: The Rapidly-Developing Aswan High Dam),”
Chuto Tsuho, No. 131, October 1966.
Iwanaga,
Hiroshi, “Nairu-gawa no Kangai Mondai—Ejiputo
Ryoko no Ikkanso (The Irrigation Problem in Egypt: An
Impression from Travels in Egypt),” Rekishi
Kyoiku, Vol. 4, No. 4, April 1956.
Japan
Industrial Association, eds., “Nihon Sangyo
Kyokai Kairo Nihon Shohinkan no Haishi ni tsuite (Concerning
the Closure of the Japan Industrial Association’s
Musee Commercial du Japon, Cairo),” Sangyo,
Vol. 14, No. 10, October 1937.
al-Jarjawi,
Ali Ahmad, Al-Rihla al-Yabaniyya (A
Journey to Japan), Egypt, 1907.
Kajioka,
Shigeaki, “Kairo Kaeri no Futaba Maaku
(Returning from Cairo),” Yunyu Shokuryo Kyogi
Kaiho, No. 483, December 1988.
Kajitani,
Yoshihisa, “Tsuka no Ma no Heiwa Chitai
Ejiputo Isuraeru o Yuku (Traveling through Egypt and Israel,
a Zone of Momentary Peace),” Ajia, Vol.
15, No. 6, July 1980.
Kamoshida,
Keiichi, “Sadato Daitoryo no ‘Waga
Toso’ (President Sadat’s ‘Mein Kampf’),”
Bungei Shunju, Vol. 56, No. 3, March 1978.
Kanemaru,
Naoaki, “Ejiputo Zakkan (Various Thoughts about
Egypt),” Shokuryo Kanri Geppo, Vol. 34, No. 10,
October 1982.
Kano,
Goro, “Kairo Tsushin (A Report from Cairo),”
Chuto Tsuho, Nos. 271-274, July 1980-January
1981.
Kano,
Goro, “Ejiputo no Chocho (The Towns of
Egypt),” Chuto Tsuho, Nos. 262, 264-268,
January 1979-January 1980.
Karem,
Mahmoud, “Egypt and Japan: Partners in
Diplomacy,” Look Japan, April 2002.
Kashima,
Masahiro, Kairo Daigaku yori (From Cairo
University), Sanshusha, Tokyo 1985.
Kato,
Fusazo, Hogokoku Keiei no Mohan Ejiputo
(Egypt as the Model for Ruling a Protectorate), Kyoka
Nipposha, Tokyo, 1905.
Kawakita,
Yoshio, “Ejiputo kara Kaette (Returning
from Egypt),” Kagaku, Vol. 25, No. 3, March
1955.
Kawasaki,
Torao, “Ryugaku no Ki—Kairo Daigaku—Arabu
Rengo—Shin-jidai no Kensetsu Mezasu Gakusei-tachi—Sekai
Saiko no Bunmeikoku no Hokori to Jikaku (An Account of
Student Life in the UAR’s Cairo University: Students
Striving to Build Their Country in a New Era: The Pride
and Awakening of the World’s Oldest Civilization),”
Daisan Bunmei, No. 63, May 1966.
Kimura,
Yoshihiro, “Ejiputo Taizai Nisshi—Asshuuto-ken
no Omoide (Egypt Diary: Memories of Asyut Province),”
Chuto Keizai Kenkyujoho, No. 5, January 1976.
Komatsu,
Yoshio, “Arab Rengo Sabaku Kaihatsu Kenbun-ki
(Chronicle of Desert Development in the United Arab Republic),”
Chuto Tsuho, No. 102, May 1964.
Kujirai,
Koichi, “Kairo no Omoide (Memories of Cairo),”
Tsusan Jyaanaru, Vol. 6, No. 2, November 1973.
Kurihara,
Shin, “Nairu o Sakanoboru (Traveling Upsteam
the Nile),” Ushio, No. 32, February 1963.
Kurita,
Yoshiko, “Kairo Tsushin (Cairo Report),”
Rekishi Hyoron, Nos. 425, 427, 429, 435, 440,
September 1985-December 1986.
Kuroda,
Toshio, “Ejiputo no Nihongaku (Japanese
Studies in Egypt),” Mita Hyoron, No. 766,
January 1, 1977.
Kuyama,
Munehiko, “Ejiputo Taizai Nikki (Diary
of a Stay in Egypt),” Seiki, Nos. 340-345,
September 1978-February 1979.
Laffan,
Michael, “Making Meiji Muslims: The Travelogue
of Ali Ahmad al-Jarjawi,” East Asian History,
No. 22, December 2001.
Laffan,
Michael, “Mustafa and the Mikado: A Francophile
Egyptian’s Turn to Meiji Japan,” Japanese
Studies, Vol. 19, No. 3, 1999.
Matsuda,
Gonroku, “Ejiputo Bijutsu to Shosoin Onbutsu
(Egyptian Arts and Important Items Preserved in the Shosoin),”
Sekai, No. 170, February 1960.
Matsumoto,
Bunzaburo, “Ejiputo Ryoko-ki (Travels of
Egypt),” Shirin, Vol. 5, Nos. 3-4, July-October
1920.
Matsumoto,
Ichiro, “Suezu Unga Kaitsu 100-nenko (Considering
the Opening of the Suez Canal after 100 Years),”
Kaiun, Nos. 497-499, 501-503, February-August
1969.
Matsuyama,
Zenzo and Takamine, Hideko, “Ejiputo Kiko—Fufu
no Tabidachi, Nairu-gawa Hotori (Travels in Egypt: A Couple
Sets Out in the Nile Region),” Ushio, No.
251, April 1980.
Miyamoto,
Mataji, “Ejiputo kara Maruseiyu made (From
Egypt to Marseille),” Keizaijin, Vol. 9,
No. 5, May 1955.
Mizusawa,
Sumio, “Ejiputo Zakki (Various Points about
Egypt),” Hoshun, No. 76, February 1960.
Murakawa,
Kengo, “Ejiputo Ryoko-dan (Travels in Egypt),”
Chigaku Zasshi, Nos. 219- 220, March-April 1907.
Muramatsu,
Takeshi, “Suezu Unga wa Itsu Saikai sareru
ka (When Will the Suez Canal Reopen?),” Chuo
Koron, Vol. 84, No. 2, February 1969.
Mutaguchi,
Yoshiro, “Nihon to Ejiputo—Ryo-koku
Kosho-shi koto Hajime (Japan and Egypt: The Beginning
of Mutual Interactions),” Kenshu, Kaigai
Gijutsusha Kenshu Kyokai, January 1997.
Mutaguchi,
Yoshiro, “Chuto o Kiroku shita Saisho no
Nihonjintachi—150-nenmae no Shisetsudan (The First
Japanese to Record Information about the Middle East:
Envoys from 150 Years Ago),” Gaiko Fooramu,
No. 18, March 1990.
Nagasawa,
Eiji, “Crises of Global Modernization and
Radical Social Movements: Japan and Egypt,” in Institute
of Developing Economies, eds., Social Movements and Political
Dynamism in the Middle East: In the Era of Globalization,
Ajia Keizai Kenkyujo, Tokyo, 2002.
Nagasawa,
Eiji, “Ejiputo no Keizai Kaihatsu to Nihon
(Egypt’s Economic Development and Japan),”
Kenshu, Kaigai Gijutsusha Kenshu Kyokai, No.
262, May 1994.
Nakagawa,
Yumiko, “Watashi wa Nihon de 21-seiki o
Kaimamiteiru—Ejiputo Tokumei Zenken Taishi Wahibu
Fami Eru Miniawi (I Glimpsed the 21st Century in Japan:
Egyptian Special Envoy Wahib Fahmy El-Miniawy),”
Gaiko Fooramu, No. 6, March 1989.
Nakamura,
Kikuo, “Kyoretsu na Kairo no Insho (A Strong
Impression of Cairo),” Sanshokuki, No.
174, September 1964.
Nakano,
Eijiro, “Arekisandoria no Kaiko (Alexandria
Memoirs),” Kaikyo Sekai, Vol. 3, No. 7,
July 1941.
Nakaoka,
Saneki, “Japanese Research on the Mixed
Courts of Egypt in the Earlier Part of the Meiji Period
in Connection with the Revision of the 1858 Treaties,”
Jochi Ajia Gaku, No. 6, 1988.
Nakaoka,
Saneki, “Fukuchi Genichiro no Ejiputo Kongo
Saibansho Chosa—Kindai Nihon Arabu Kankei-shi no
Isshutsu (Genichiro Fukuchi’s Investigations of
the Mixed Courts of Egypt: One Aspect of the History of
Japan-Arab Relations),” Kokusai Shoka Daigaku
Ronso—Kyoyo Gakubu-hen, No. 32, 1985.
Nakaoka,
Saneki, “Hasegawa Takashi no Ejiputo Kongo
Saibansho Chosa (Takashi Hasegawa’s Investigations
of the Mixed Courts of Egypt),” in Keio Gijuku Daigaku
Toyo-shi Kenkyushitsu, eds., Nishi to Higashi to—Maejima
Shinji Sensei Tsuito Ronbunshu, Kumiko Shoin, Tokyo,
1985.
Nakatani,
Takeyo, “Futatabi Ejiputo o Tazunete—Asuwan
Hai Damu no Genchi Shisatsu to ‘Arabu Rengo Kyowakoku’
no Insho (Another Visit to Egypt: An On-the-Spot Inspection
of the Aswan High Dam and Impressions of the ‘United
Arab Republic’),” Minzoku to Seiji,
Nos. 34-36, April-June 1958.
Nishina,
Masaomi, “Ejiputo Konjaku Kenbunroku (Travelogue
of Past and Present Egypt),” Yunyu Shokuryo
Kaigi Kaiho, No. 119, August 1958.
Nogami,
Yaeko, “Ejiputo Dansho—Karunaku-Asuwan
(A Fragment of Egypt: From Karnak to Aswan),” Shiso,
No. 220, September 1940.
Nutahara,
Nobuaki, “Waga Ejiputo Taiken kara—Dai-2
Raundo o Oete (From My Experiences in Egypt: The Second
Round),” Chuto Tsuho, No. 260, September
1978.
Ohara,
Keiji, “Isumairia e no Tabi—Fuun
no Suezu Unga (A Trip to Ismailia: The Suez Canal in Turmoil),”
Chiri, Vol. 2, No. 8, August 1957.
Okamoto,
Yukio, “Toward Reconstruction Aid for Iraq:
A Path via the Indian Ocean and the Nile,” Gaiko
Forum, Summer 2003.
Okamoto,
Yukio, “Indoyo kara Nairu o Hete Iraku
no Fukko Shien e (Toward Reconstruction Aid for Iraq:
A Path via the Indian Ocean and the Nile),” Gaiko
Fooramu, No. 180, July 2003.
Penn,
Michael, “Egyptianizing Korea: The Role
of the Egypt Analogy in Meiji Japanese Political Thought,”
in “Middle East, Asia, and Islam,” The
13th KAMES and the 5th AFMA International Symposium,
Pusan, October 2004.
Saito,
Shinji, Ejiputo Tsushin (Report from
Egypt), Michinoku Mamehon no Kai, Sakata, 1970.
Saito,
Shinji, “Nairu no Hotori (The Banks of
the Nile),” Shin-Ajia, Vol. 5, No. 2, February
1943.
Saka,
Chiaki, “Ejiputo Yuki (A Pleasure Trip
to Egypt),” Shimin, Vol. 23, Nos. 6-8,
June-August 1928.
Sakai,
Tokutaro, “Ejiputo no Kikan (The Strange
Sights of Egypt),” Taiyo, Vol. 14, Nos.
12-13, September-October 1908.
Sato,
Koichi, “Ejiputo Kairo-fu no Daiichi Insho
(First Impression of Egypt’s Cairo),” Chuo
Koron, Vol. 36, No. 8, July 1921.
Scholch,
Alexander, “Agypten in der Ersten und Japan
in der Zweiten Halfte des 19. Jahrhunderts: Ein Entwicklungsgeschichtlicher
Vergleich (Egypt in the First Half and Japan in the Second
Half of the 19th Century: A Developmental-Historical Comparison),”
Geschichte in Wissenschaft und Unterricht, No.
33, 1982.
Shimada,
Tatsumi, “Suezu no Nagare o Kaeta Dai-shinbun—Manchesutaa
Gaadian ni Manabu mono (The Great Newspaper that Changed
the Flow of Suez: What I Learned from the Manchester Guardian),”
Bungei Shunju, Vol. 34, No. 11, November 1956.
Shiojiri,
Hiroshi, “Nihon-Ejiputo Kankei no Suii
to Kongo no Tenbo (The Evolution of Japanese-Egyptian
Relations and Their Future Prospects),” Annals
of the Japan Association for Middle East Studies,
Vol. 6, March 1991.
Shiroyama,
Saburo, “Kairo no Yoru (Evening in Cairo),”
Bungei Shunju, Vol. 40, No. 7, July 1962.
Shiroyama,
Saburo, “Kairo no Insho—Ajia Afurika
Sakka Kaigi no Ippokoku (Impressions of Cairo: A Report
from the Conference of Asians and African Writers),”
Shin-Nihon Bungaku, Vol. 17, No. 5, May 1962.
Sugita,
Hideaki, “Kindai Arabu Bungaku ni Arawareta
Nihonzo—Ejiputo o chushin ni (The Image of Japan
in Arabic Literature: Focusing on Egypt),” in Nobuo
Asai, ed., Chuto ni okeru Chinichika Kenkyu,
Chuto Chosakai, Tokyo, 1985.
Sugita,
Hideaki, “Kairo Tsushin (Cairo Report),”
Hikaku Bunka Kenkyu, No. 42, November 1982.
Suzuki,
Kyuman, “Ejiputo Insho-ki (Impressions of Egypt),”
Sekai Chishiki, Vol. 15, No. 11, November 1942.
Tada,
Chimako, “Ejiputo Kiko—Bakushiishi
samazama (Travels in Egypt: Various Points about Baqshish),”
Daisan Bunmei, No. 229, May 1980.
Tada,
Toshio, “Kairo e no Nagai Ryoji (A Long
Trip to Cairo),” Chuto Kenkyu, No. 308,
September 1986.
Takagi,
Jiro, “Ejiputo Hitomeguri (Making a Round
in Egypt),” Yunyu Shokuryo Kyogi Kaiho,
No. 95, August 1956.
Tamura,
Airi, “Ejiputo Kenkyu kara Mita Kindai
Nihon no Ajia-kan (Japanese Views of Asia in Reference
to Egyptian Studies),” Gakushuin Shigaku,
No. 9, November 1972.
Tashima,
Norihiro, “Ejiputo Josei no Katsurei (The
Circumcision of Egyptian Women),” Bungei Shunju,
Vol. 73, No. 1, January 1995.
Terada,
Teiji, “Arabiakai o Yokotawarite / Suezu
Ejiputo Kiko (Crossing the Arabian Sea / A Trip to Suez
and Egypt),” Chikyu, Vol. 3, Nos. 2-3,
February-March 1925.
Tokai,
Sanshi (Shiro Shiba), Ejiputo Kinsei-shi
(The Modern History of Egypt), Yao Shoten, Tokyo, 1889.
Umehara,
Yoshiharu, “Kinto no Enchosenjo Ejiputo
o Nozoku—Kanso Ajia no Ichiiki (Egypt as an Extension
of the Near East: A Region in Arid Asia),” Shin-Ajia,
Vol. 1, No. 11, November 1939.
Wada,
Shusaku, “Suezu Doran no Kaiso (Remembering
the Suez Upheaval),” Chuto Kenkyu, No.
294, May 1984.
Watanabe,
Shin, “Riyado Kairo 6,000 km—Jidosha
Ryoko-ki (6000 Kilometers of Riyadh and Cairo: Chronicle
of a Trip by Car),” Chuto Kenkyu, Nos.
318, 321-322, April-July 1988.
Yajima,
Fumio, “Ejiputo Rebanon Supein—Tabi
no Nooto yori (Egypt, Lebanon, and Spain: From My Travel
Notes),” Isuramu Sekai, No. 4, September
1965.
Yajima,
Hikoichi, “Kairo Tsushin (Cairo Report),”
Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyujo Tsushin, No.
8, December 1969.
Yamada,
Toranosuke, Ejiputo Seichi Ryoko-dan
(Glimpses of Egypt and Palestine), Kyobunkan, Tokyo, 1906.
Yamane,
Ginji, “Ejiputo 1-paku Ryoko (A One-Day
Stay in Egypt),” Gakuto, Vol. 52, No. 7,
July 1955.
Yoshida,
Yoji, “Ejiputo Sato Puranto ni Tazusawatte
(Involvement in an Egyptian Sugar Plant),” Kenchiku
to Shakai, Vol. 41, No. 5, May 1960.
Information
for the “Japan-Egypt Relations” page was compiled
by Michael Penn
|