Newsletter No. 889
Research-Review
January 31, 2008
BARAKATULLAH’S MISSION IN JAPAN
(1912)
Mohammed Barakatullah (1854-1927) is remembered
as one of the real pioneers of Islam in Japan. He was born in
British India and much of his career was spent as a professional
revolutionary and Pan-Islamic activist. He spent about five
years in Japan, from 1909 to 1914, most of that time as a teacher
at what is now Tokyo University for Foreign Studies. While in
Japan, along with his religious activities, he wrote pamphlets
attacking British imperialism. Since Britain was Japan’s
main international ally under the Anglo-Japanese Alliance (1902-1922),
some of his work was eventually suppressed by the Japanese government
and his teaching appointment was terminated.
There are other scholars on this network who
have studied Barakatullah more closely than I have, but I thought
I’d like to share an article from my archives that others
may not be aware of. It was published in the English-language
Japan Weekly Mail on July 16, 1912. Although the article
is not entirely accurate, it provides an interesting snapshot
of Barakatullah’s activities at a certain point in time.
Mohammedanism in Japan
Japan Weekly Mail
July 16, 1912
The propagation of this religion has recently
commenced both in Tokyo and Yokohama. The principal preacher
of the faith is Mr. Barakatullah, the teacher of Hindustani
at the Tokyo School of Foreign Languages, who arrived in Tokyo
the year before last. This gentleman is only 25 years of age.
Most of his life has been spent in England and America. Up till
quite recently he was engaged in newspaper work in New York.
Soon after reaching Japan he began teaching Mohammedanism and
is the editor of an English Magazine called The Islamic
Fraternity, which is devoted to the propagation of the
faith. At present there is only one Japanese convert, but there
are 2 Chinese, and some 24 converts belonging to other nationalities.
They meet at Mr. Barakatullah’s house at 40 Daimachi,
Asakusa, every Friday. The doctrines taught by Mr. Barakatullah
are said to be proving very attractive to certain military men;
chivalry, pluck, honesty and hospitality being highly commended.
The Japanese convert, a Mr. Hatano, was last year married according
to Mohammedan rites. He is a very sincere and earnest-minded
man and is giving great assistance to Mr. Barakatullah in the
dissemination of Mohammedanism among the Japanese.
COMMENTARY
From Selcuk Esenbel of Bogazici
University on February 1, 2008:
I would like to thank Michael for the Barakatullah
article. As you know, Hatano, again an enigmatic figure, wrote
the well-known Asia in Danger propaganda pamphlet that
was sent all over the world. Abdurresid Ibrahim translated it
into Ottoman Turkish. Hatano has been studied extensively by
El Mostafa Rezrazi, a member of Shingetsu. We need to study
this early period in more depth. I always wondered about this
ritual conversion of Mr. Hatano and a certain Baron and Baroness
Hiki. Was this different from the familiar agent-conversions
of the 1930s as a romantic search for the “other,”
or the beginning of that mode? One wonders still.