Newsletter
No. 31
July 2, 2005
Another
aspect of the Shingetsu Institute project is to collect books,
articles, and archival materials relating to Japanese-Islamic
relations. If a Shingetsu member should happen to visit Kitakyushu
and wants to examine our collection, you are free to do so. In
future newsletters, I will inform the membership of specifically
what materials we currently have in our office.
Below
is a list of newspaper article holdings for the month of June
2005. I have been checking five newspapers every day, including
evening editions. The papers that I am scanning are the Asahi
Shinbun, Japan Times, Mainichi Shinbun, Nihon Keizai Shinbun,
and the Yomiuri Shinbun. Each of the following articles have been
cut out and copied onto 8 1/2 x 11 sheets of paper for easy reference.
In June 2005, there were a total of 146 relevant articles.
Irsan,
Abdul, “First Visit to Japan: Close Ties Being Enjoyed,”
Japan Times, June 2, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Indoneshia Daitoryo—‘Keizai
Jiku ni Nihon to Hokatsuteki Kyoryoku—FTA ya Toshi Kankyo
Seibi—Shusho to Kaidango ni ‘Kodo Keikaku’ (The
Indonesian President: ‘Comprehensive Cooperation with Japan
on an Economic Axis’: Preparing for FTA and Investment:
A ‘Plan of Action’ after the Meeting with the Prime
Minister),” Nihon Keizai Shinbun, June 2, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Iran de Sekka Kigyo—Itochu, Tai Kigyo
to Kumu (Itochu and a Thai Company Form a Tie-up in Regard to
Iranian Petrochemicals),” Nihon Keizai Shinbun,
June 2, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Itochu ga Iran Sekka—Chuto Kyokyu
Yoryoku Chakumoku—Seijiteki ni Risuku mo (Itochu Pays Attention
to Retaining Reserves of Iranian Petrochemicals: There is a Political
Risk as Well),” Nihon Keizai Shinbun, June 2, 2005.
Kojima,
Noboru, “Tai-ASEAN no ‘Shiage’—Indoneshia
to FTA Kosho Kaishi—Enerugii Bunya mo Shoten (The ‘Finishing
Touches’ with ASEAN: The Beginning of FTA Negotiations with
Indonesia: The Field of Energy is Also a Focus), Mainichi
Shinbun, June 3, 2005.
Kyodo
News, “FTA Said Good for Indonesia’s Firms,”
Japan Times, June 3, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “FTA Kosho Kaishi de Chomei—Nichi-Indoneshia
Shuno (An Agreement to Begin FTA Negotiations: The Japanese and
Indonesia Leaders),” Nihon Keizai Shinbun, June
3, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Nichi-Indoneshia Shinpo—Chugoku to
Chowa aru Hatten o—Paneru Toron—Keizai de Musubitsuki
Kyoka (The Japan-Indonesia Symposium: Harmony with China and Development:
Panel Discussion: Strenthening Ties through Economics),”
Nihon Keizai Shinbun, June 3, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “FTA Kosho Kaishi Goi—Nichi-Indoneshia Shuno
Kaidan (An Agreement to Begin FTA Negotiations: The Japan-Indonesia
Leadership Talks),Yomiuri Shinbun, June 3, 2005.
Negishi,
Mayumi and Takahara, Kanako, “Jakarta Leader Backs FTA Talks
But Balks on UNSC Bid,” Japan Times, June 4, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Chugoku to Gunji Gijutsu Koryu e—Indoneshia
Daitoryo—Joninri Hairi ‘Nihon wa Koho’ (Toward
Military Technology Exchange with China: The Indonesian President—‘Japan
is a Candidate’ for the Security Council),” Nihon
Keizai Shinbun, June 4, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Yodoyono Kaikaku no Sokumen Shiji o (Support
the Yudhoyono Reforms), Nihon Keizai Shinbun, June 4,
2005.
Aoyama,
Akira, “Suudan Yudan—Fukushi Kiki Kaisha ga Saikutsuken—NGO
Botai 1-oku Doru de 25-nen (Sudan Oilfield: A Welfare Company
Gains Mining Rights: NGO Parent Receives 25 Years for $100 million),”
Mainichi Shinbun, June 5, 2005.
Makino,
Aihiro, “Nihon—Kaan-shi Kokuhaku Ikki ni Kikikan (Khan’s
Confession Immediately Creates a Sense of Crisis in Japan),”
Asahi Shinbun, June 5, 2005.
Ikeuchi,
Satoshi, “Chuto-ron ga Utsu Nihon no Shiso Jokyo (Middle
Eastern Debates Reflect Japanese Thoughts),” Asahi Shinbun,
June 6, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Shusho—Chuto Wahei ni Iyoku—Sansha
Kaidan Jitsugen ni wa Gimon mo (The Prime Minister is Eager for
Middle East Peace: There is Even Doubt about the Realization of
the Three-Party Talks),” Nihon Keizai Shinbun,
June 6, 2005.
Yomiuri Shinbun, “Chuo-Ajia to Gaisho Kaigo—Nihon
to 5-kakoku—Kono Natsu, Seijo Antei Atooshi (A Foreign Minister’s
Meeting with Central Asia: Japan and Five Countries: This Summer,
Support for Political Stability),” Yomiuri Shinbun,
June 6, 2005.
Kanazawa,
Yoshiaki “Gaikoku kara no Toshi Yobikomi—Enerugii
nado Juten—Sauji Sogo Toshiin Soshi (A Foreign Call for
Investment: The Importance of Energy and Other Matters: The President
of the Saudi Comprehensive Investment Institute),” Nihon
Keizai Shinbun, June 7, 2005.
Yuse,
Risa, “Indoneshia to Watashi—Kiseichu Gakusha Fujita
Koichiro-san—‘Oraka-na Kyosei Taisetsu’ (Indonesia
and Me: Parasitologist Koichiro Fujita: Big-Hearted Coexistence
is Important),” Asahi Shinbun, June 7, 2005.
Ito,
Masami, “Info Exchange on Refugees Rapped: Lawyers See Asylum
Bids Ending If Home Countries are Told,” Japan Times,
June 8, 2005.
Japan
Times, “Coast Guard Boat Heads to Jakarta for Piracy Drill,”
Japan Times, June 8, 2005.
Japan
Times, “NGO-Linked Firm Wins Oil Concession in Sudan,”
Japan Times, June 8, 2005.
Makino,
Aihiro and Sakajiri, Nobuyoshi, “Kaku o Ou—Kita-Chosen
no Meiro—Buryoku Koshi—Nichi-Bei-Kan, Iraku to Kubetsu
(Tracking Nuclear Weapons: The North Korean Maze: The Exercise
of Military Force: Japan, America, and Korea Have Differences
over Iraq),” Asahi Shinbun, June 8, 2005.
Al-Ansari,
Reyad Ali, “Qatar Shows Commitment to Ties: Emir to Meet
with the Emperor and Prime Minister,” Japan Times,
June 9, 2005.
Asahi
Shinbun, “Kagaku Shisetsu Kensetsu Sauji de Juchu—Mitsubishi
Jugyo (Mitsubishi Heavy Industries Receives an Order for a Chemical
Plant from Saudi Arabia),” Asahi Shinbun, June
9, 2005.
Nishimura,
Yoichi, “’Gekido no Josho’—Uzubeku ga
Bei ni Tsukitsuketa Jirenma (‘An Introduction to Turmoil’:
Uzbekistan is Thrust into a Dilemma by America),” Asahi
Shinbun, June 9, 2005.
Sadamori,
Daiji, “Kooran to Bei-seifu (The Quran and the American
Government),” Asahi Shinbun, June 9, 2005.
Susami,
Reiko, “Genyu Yunyuryo—Sauji 20-nenburi Shui—04-nendo
Showa Sheru Bunzoka (Saudi Attains the Top Place in Japanese Oil
Imports for the First Time in Twenty Years: Showa Shell Increased
Imports in 2004),” Mainichi Shinbun, June 9, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Nihon no Jonin Rijikoku Hairi Shiji—Kataaru
Shucho, Honsha Shacho to Kondan (The Qatari Emir Tells Our Company
President that He Supports Japan as a Permanent Member of the
UNSC),” Yomiuri Shinbun, June 9, 2005.
Asahi
Shinbun, “Iraku Shien—Kyushu no Rikuji 8-gatsu Haken—Dai-4-Shidan
Jiku ni 500-nin (Iraq Support: GSDF from Kyushu to Be Sent in
August: 500 Based on the 4th Division),” Asahi Shinbun,
June 10, 2005.
Islam,
M. Serajul, “Bangladesh Works to Fuse Nature and Development,”
Japan Times, June 10, 2005.
Meiraku,
Mako and Sasaki, Yasuyuki, “Samawa Fukko—Koji Gyosei
Tokyoku to Kyogi—Rikuji Dai-4-shidan kono Natsu 500-nin
Haken—Tekitai Seiryoku ni Izen Keikai (Samawa Reconstruction:
A Conference with the Construction and Administration Authorities:
The 4th Division of the GSDF to Send 500 in Summer: As Before,
Caution about the Opposition Forces),” Asahi Shinbun,
June 10, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Iraku Fukko Shien—Seibu Homentai
ga Haken Junbi—8-gatsu Shuppatsu Dai-4-shidan Kaku ni Hensei
(Iraq Reconstruction Support: Western GSDF Prepares for Departure:
Forces Centered on the 4th Division),” Nihon Keizai
Shinbun, June 10, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Shigenkoku-muke Keijo Akaji Kyuzo—Tai-Sauji
Chugoku nuki Saidai—Genyu ya Tekkoseki Koto Utsu (A Sudden
Increase in the Deficit with Resource Countries: The Deficit with
Saudi is the Greatest ExceptChina: A Reflection of Sharp Increases
in Oil and Iron Prices),” Nihon Keizai Shinbun,
June 10, 2005.
Takino,
Takahiro and Torichi, Tsuyoshi, “Dai-4-shidan Chushin ni
Hensei—8-gatsu ni mo Samawa Haken (An August Deployment
to Samawa Based on the 4th Division),” Mainichi Shinbun,
June 10, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iraku Haken Rikuji Dai-7-ji Shiengun—Dai-4-Shidan
Chushin ni (The 7 GSDF Dispatch to Iraq: Based on the 4 Division),”
Yomiuri Shinbun, June 10, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iraku Fukko Shien—Rikuji 1-sa, Nagasaki
de Koen (Iraq Reconstruction Support: A GSDF First Officer Gives
a Lecture in Nagasaki),” Yomiuri Shinbun, June
11, 2005.
Kyodo
News, “Sharon Wants Visit After Gaza Pullout,” Japan
Times, June 12, 2005.
Japan
Times, “Democratic Dilemmas in Mideast,” Japan
Times, June 12, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Suudan PKO ni Busshi 2-okuen Kyoyo e (Goods
Worth 200 Million Yen Will Be Provided for PKO in Sudan),”
Nihon Keizai Shinbun, June 12, 2005.
Kyodo
News, “Japan to Provide Mine Detectors, SUVs for Southern
Sudan,” Japan Times, June 14, 2005.
Asahi
Shinbun, “Arabu Gaikodan ga Kuurubizu Oen—Shusho o
Hyokei Homon (Arab Diplomats Assist the Coolbiz Campaign: A Courtesy
Visit to the Prime Minister),” Asahi Shinbun, June
15, 2005.
Maeda,
Eiji, “17-nichi kara Shien Seminaa (A Support Seminar from
the 17th),” Mainichi Shinbun, June 15, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Arabia Sekiyu—Iraku to Gijutsu Kyoryoku—Yudan
Chosa ya Yushutsu Setsubi de Sekiyu Kaihatsu Sannyu ni Fuseki
(The Arabian Oil Company: Engineering Cooperation with Iraq: The
Opening Moves Toward Participation in Oil Development Based on
Oil Surveys and Export Equipment),” Nihon Keizai Shinbun,
June 15, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Iraku Enshakkan—‘Rainendo ni
mo Saikai’ Hyomei e—Machimura Gaisho Shien Kaigi de
4000 okuen, Fukko no Juten (Iraq Yen Loans for Next Year Too Will
Be Announced: Foreign Minister Machimura Will Announce 400 Billion
Yen for Reconstruction),” Nihon Keizai Shinbun,
June 15, 2005.
Oba,
Nobuya, “Koorubizu ni Eeru—Arabu Gaikodan ga Shusho
Hyokei (Yelling Coolbiz: Arab Diplomats Make a Courtesy Call on
the Prime Minister),” Mainichi Shinbun, June 15,
2005.
Yomiuri
Shinbun, “Arabu Chunichi Taishi Kuurubizu Shiji (Arab Diplomats
in Japan Support the Coolbiz Campaign),” Yomiuri Shinbun,
June 15, 2005.
Asahi Shinbun, “Iraku Sekiyusho to Gijutsu Kyoryoku de Kyotei—Arabia
Sekiyu (An Agreement between Iraq’s Oil Ministry and the
Arabian Oil Company for Technical Cooperation),” Asahi
Shinbun, June 16, 2005.
Mainichi
Shinbun, “Iraku to Bei-seiron—Honki de Beigun o Tettai
o Nozomu no ka (Iraq and American Public Opinion: Do They Really
Want the American Army to Withdraw?),” Mainichi Shinbun,
June 16, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Samawa ni Kojiin o Tsukuro—Nihon
no Hoshi Dantai Keikaku—Terohan no Sasoifusagu (Let’s
Build an Orphanage in Samawa: A Japanese Service Group’s
Way of Protecting Against the Temptation of Terrorism),”
Nihon Keizai Shinbun, June 16, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iraku Sekiyusho to Araseki Gijutsu Kyoryoku—Oboegaki
o Teiketsu (A Memorandum is Signed for Technical Cooperation between
Iraq’s Oil Ministry and the Arabian Oil Company),”
Yomiuri Shinbun, June 16, 2005.
Kagaya,
Kazuki, “Iraku Shusho Samawa Shisatsu (The Iraqi Prime Minister
Inspects Samawa),” Nihon Keizai Shinbun, June 17,
2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Keikaiken ni Haitta Genyu Jukyu (Oil Supplies
Enter the Danger Zone),” Nihon Keizai Shinbun,
June 17, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Iran Genyu ‘Ju-Kei’ Kakusa
ga Shukusho (The Gap is Reduced in Regard to Iranian Light and
Heavy Oil),” Nihon Keizai Shinbun, June 17, 2005.
Mainichi
Shinbun, “Rikuji no Shien ni Shai o Hyomei—Iraku Shusho
(The Iraqi Prime Minister Expresses Thanks for the GSDF Support),”
Mainichi Shinbun, June 17, 2005.
Yanagisawa,
Koyuki, “Iraku Shusho Jieitai ni Shai Samawa Homon (The
Iraqi Prime Minister Expresses Thanks for the SDF During a Samawa
Visit),” Yomiuri Shinbun, June 17, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iraku Hakken—Dai-4 Shidan no Kunren Kokai
(The Iraq Mission: The Exercises of the 4th Division are Opened
to the Public),” Yomiuri Shinbun, June 17, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “OPEC Sokai—Ashimoto o Mirareta 2-kaidan
Zosan (OPEC Meeting: A Two-Stage Increase of Production is Seen),”
Yomiuri Shinbun, June 17, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Tai-Iraku Enshakkan Gaisho ga Saikai Hyomei (The
Reopening of Yen Loans for Iraq Will be Announced by the Foreign
Minister),” Yomiuri Shinbun, June 17, 2005.
Asahi
Shinbun, “Genyu Koto—Shiya no Hiroi Shigen Senryaku
o (Steep Rise in Oil Prices: The Need for a Far-Sighted Energy
Strategy),” Asahi Shinbun, June 18, 2005.
Daikei,
Tatsuya, “Hakkai Terebi—Indoneshia de Seisan—Toshiba,
Sanyo ya Kankoku LG Denko Shinkokoku-muke Kyoten ni (Thin Televisions:
Production in Indonesia: Toshiba, Sanyo, and Korea’s LG
Denko Will Make a Base for Rising Countries),” Nihon
Keizai Shinbun, June 18, 2005.
Maeda,
Eiji, “Chunijia ni Enshakkan—100-okuen—Shusho
Hyomei e—Joninri Hairi Fuseki (A US $100 Million Loan to
Tunisia: The Prime Minister to Announce It Soon: The Opening Moves
to Gather Support on Permanent Membership to the UNSC),”
Mainichi Shinbun, June 18, 2005.
Mainichi
Shinbun, “Iraku Gicho to Kaidan Nihon no Shashinshu Okuru—Koizumi
Shusho (Prime Minister Koizumi Gives a Japanese Photo Collection
to the Iraqi Speaker during Their Meeting),” Mainichi
Shinbun, June 18, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Paresuchina 1-oku Dora Shien—Seifu,
Taihan Musho de—Gaza Kokusai Kuko no Setsubi nado (US$100
Million for Palestine Support: The Government Will Provide Most
Funds Free of Charge for Gaza International Airport and Other
Items),” Nihon Keizai Shinbun, June 18, 2005.
Nakamura,
Akemi, “Muslim-American Author Takes Aim at Stereotypes:
Moderate Hopes Efforts Help Remove 9/11 Stigma,” Japan
Times, June 19, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Chuto-san Genyu—Jisshitsu Kakaku,
82-nen no 7-wari—Infure, Endaka de Eikyo Chiisaku (Middle
Eastern Oil: Real Prices are 70% of 1982 Levels: Little Influence
Seen on Inflation and Yen Exchange Rates),” Nihon Keizai
Shinbun, June 19, 2005.
Nihon Keizai Shinbun, “Hakentaiin o Gekirei Kumamoto de
Pareedo—Iraku Fukko Shien (A Parade in Kumamoto to Encourage
Those to be Sent for Iraqi Reconstruction Support),” Nihon
Keizai Shinbun, June 19, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Chuto-san no Neugoki Eikyo ‘Kigakari’—Nakagawa
Keisansho (‘Concern’ about the Fluctuation in Middle
Eastern Oil Prices—METI Minister Nakagawa),” Yomiuri
Shinbun, June 19, 2005.
Yoshida,
Reiji, “Japan’s Rebirth an Example, Says Iraqi Speaker,”
Japan Times, June 19, 2005.
Aihara,
Kiyoshi, “’Buso Seiryoku to Sesshoku Seiji Purosesu
Torikumi e’—Iraku Kokkai Gicho Honshi to Kaiken (The
Iraqi Speaker of the Parliament Says in an Interview with This
Paper: We Will Create a Political Process that Contacts the Resistance
Forces),” Yomiuri Shinbun, June 20, 2005.
Fujitani,
Takeshi, “Ache Tsunami Iji Nihon Homon e (Aceh Tsunami Orphans
to Visit Japan),” Asahi Shinbun, June 20, 2005.
Mainichi
Shinbun, “Genyu Kakaku Kyuto—Sho-ene Gijutsu o Senryakuteki
ni Tsukae (The Rapid Rise in Oil Prices: Use an Energy Conservation
Strategy),” Mainichi Shinbun, June 21, 2005.
Asahi
Shinbun, “Nanmin no Ko Kagayaku Kao naze (Why Does the Refugee
Child Have a Shining Face?),” Asahi Shinbun, June
22, 2005.
Fukuhara,
Naoki, “Chian Kaifuku ga Enshakkan Joken—Nichi-Iraku
Gaisho Kaidan (Yen Loans to Restore Security: A Meeting between
the Japanese and Iraqi Foreign Ministers),” Mainichi
Shinbun, June 22, 2005.
Wakamatsu,
Satoru, “Iraku Gaisho ni Chian Kaifuku Yosei—Machimura
Gaisho, Enshakkan Meguri (Foreign Minister Machimura to Announce
Yen Loans and Request the Restoration of Security from the Iraqi
Foreign Minister),” Asahi Shinbun, June 22, 2005.
Yoshino,
Naoya, “Tai-Iraku Enshakkan 35-oku Dora—Machimura
Gaisho ga Saikai o Dentatsu—Fukko Shien Kaigi Kaimaku e
(Foreign Minister Machimura Will Announce the Reopening of Yen
Loans to Iraq in the Amount of US$3.5 Billion: The Reconsruction
Support Conference Will Soon Open),” Nihon Keizai Shinbun,
June 22, 2005.
Asahi
Shinbun, “Iko Seifu e Shiji no Hyomei—Iraku Shien
Kaigi Sentaku (Support Expressed for the Transitional Government
at the Iraq Support Conference),” Asahi Shinbun,
June 23, 2005.
Kato,
Hideo, “Iraku Fukko Kaigi Shimaku—Minzoku Shuha Tairitsu
Kaiketsu o—‘Enjo no Shogai’ Kakkoku kara Chumon
(The Closing of the Iraqi Reconstruction Conference: Various Countries
Request that the Ethnic and Religious Confrontation Be Solved
So That the ‘Obstacles to Help’ Can Be Removed),”
Nihon Keizai Shinbun, June 23, 2005.
Kawakami,
Osamu, “Tai-Iraku Enshakkan Joge Suido nado ni—Gaisho
ga Hyomei (The Foreign Minister Reveals That Iraqi Yen Loans May
Be Used for Waterworks),” Yomiuri Shinbun, June
23, 2005.
Yoshino,
Naoya, “Iraku Fukko Shien Kaigi—Gaisho, Enshakkan
no Saikai Hyomei (The Iraq Reconstruction Support Conference:
The Foreign Minister Announces the Reopening of Yen Loans),”
Nihon Keizai Shinbun, June 23, 2005.
Asahi
Shinbun, “Samawa Bakuhatsu—‘Shukushuku to Junbi
Susumeru’—Jiki Haken no Rikuji Dai-4-shidan (The Samawa
Explosion: The Next Group, the 4th GSDF Division, ‘Solemnly
Continues Preparations’),” Asahi Shinbun,
June 24, 2005.
Asahi
Shinbun, “Samawa Rikuji Sharetsu Waki de Bakuhatsu—Sharyo
Hason Kogeki no Kanosei Dai (An Explosion as a GSDF Convoy Passes:
The Damage to a Vehicle Was Probably an Attack),” Asahi
Shinbun, June 24, 2005.
Furumoto,
Yoso, et al., “Samawa de Bakuhatsu—Seifunai ni Kikikan
(An Explosion in Samawa Creates a Sense of Crisis in the Government),”
Mainichi Shinbun, June 24, 2005.
Kagaya,
Kizuki, et al., “’Rikuji Narata Kanosei’—Shukueichigai
Keibi Muzukashiku—Sharetsu Waki de Bakuhatsu (‘A Possibility
That the GSDF is Targeted: It is Difficult to Patrol outside the
Camp: An Explosion as a Convoy Passes),” Nihon Keizai
Shinbun, June 24, 2005.
Kanazawa,
Yoshiaki, “Piramiddo Chikaku ni Enshakkan de Hakubutsukan—Ittai
o Rekishi Kanko Zoon ni (A Museum Will Be Built Near the Pyramids
with a Yen Loan: The Area Will Become a Historical Tourism Zone),”
Nihon Keizai Shinbun, June 24, 2005.
Kawakami, Yasutoku, et al., “Rikuji Sharetsu Waki de Bakuhatsu—Beigun
Nayamasu Rokata Bakudan (An Explosion as a GSDF Convoy Passes:
The Roadside Bombs That Worry the American Army),” Asahi
Shinbun, June 24, 2005.
Komaki,
Toshihisa, ed., “Nichi-Indoneshia Shinpojium (Japan-Indonesia
Symposium),” Nihon Keizai Shinbun, June 24, 2005.
Kyodo
News, “Samawa Bakuhatsu Chokugo, Fuban-na Otoko—Sharetsu
no Rikuji Kankeisha Mokugeki Tososaki Minya de Buki Haken (Just
After the Explosion a Suspicious Man Was Seen: According to a
Member of the GSDF Convoy, Weapons were Found in the House that
He Fled to),” Yomiuri Shinbun, June 24, 2005.
Kyodo
News, et al., “Samawa ‘Senryogun’ ni Tekii mo
(There is Also Enmity for the Samawa ‘Army of Occupation’),”
Mainichi Shinbun, June 24, 2005.
Mainichi
Shinbun, “Samawa Rikuji Butai Tettai ‘Kangaenai’—Koizumi
Shusho (Prime Minister Koizumi is ‘Not Thinking About’
Withdrawing the GSDF from Samawa),” Mainichi Shinbun,
June 24, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Bunkazai Hogo no Kyoten Kansei—Baamiyan
Keikoku Afugan Seifu ni Yunesuko ga Ijo (A Base for Cultural Protection
is Completed: UNESCO Transfers the Bamiyan Valley to the Afghan
Government),” Nihon Keizai Shinbun, June 24, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Rikuji no Sharetsu Waki de Bakuhatsu—Samawa
Shukueichigai de Hajime—Taiin Keganashi (An Explosion as
a GSDF Convoy Passes: The First Time for Such an Event outside
of Camp: No One is Injured),” Nihon Keizai Shinbun,
June 24, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Samawa Bakuhatsu—Shusho, Jijitsu
Kyumei o Shiji—Boeicho Chokan ‘Keibi o Zoin’
(The Samawa Explosion: The Prime Minister Instructs That the Facts
be Investigated: A Defense Agency Official Says That ‘Guards
Will Be Increased’),” Nihon Keizai Shinbun,
June 24, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Sauji Aramuko kara Juchu—NEC Shisutemu
Kensetsu Hikaritsushin o Kochiku (An Order is Received from Saudi
Aramco: NEC Systems to Build an Optical Communication Facility),”
Nihon Keizai Shinbun, June 24, 2005.
Nukihora, Kimihiro, et al., “Rikuji Sharetsu no Chikaku
de Bakuhatsu—Iraku Chian Akka no Itto (An Explosion Near
a GSDF Convoy: Iraqi Security is Steadily Deteriorating),”
Asahi Shinbun, June 24, 2005.
Nukihora,
Kimihiro, et al., “Samawa Bakuhatsu Kanyo o Hitei—Sadoru
Shiha Jimukyoku (The Sadr Faction Office Denies Involvement in
the Samawa Explosion),” Asahi Shinbun, June 24,
2005.
Takino,
Takahiro, et al., “Rikuji Sharetsu Chikaku de Bakuhatsu
(An Explosion Near a GSDF Convoy),” Mainichi Shinbun,
June 24, 2005.
Yamamoto,
Akihiko, “Mitsubishiji Chuto de Hanbai Kyoka (The Mitsubishi
Automobile Company Will Try Harder to Sell Cars in the Middle
East),” Mainichi Shinbun, June 24, 2005.
Yanagisawa,
Koyuki, et al. “Samawa Rikuji Sharetsu, Bakudan de Hason
(A GSDF Convoy in Samawa is Damaged by a Bomb),” Yomiuri
Shinbun, June 24, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Rikuji Narai? Samawa de Bakuhatsu—Anzen
Taisaku Tettei e—Tettai Jiki ni Eikyo mo (Was the GSDF the
Target? An Explosion in Samawa: Complete Attention to Security
Measures: There is also Influence on the Time of Departure),”
Yomiuri Shinbun, June 24, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Samawa Bakuhatsu—Rikuji Dai-4-shidan wa
Reisei—8-gatsu ni mo Haken ‘Junbi Susumeru dake’
(The Samawa Explosion: The GSDF 4th Division is Calm: They Will
Depart in August ‘Only Making Preparations’),”
Yomiuri Shinbun, June 24, 2005.
Asahi
Shinbun, “Hikisai Handan Konan Masu—Tettai Shinario
(Increasing Difficulty in Knowing When to Withdraw from Iraq:
A Scenario of Withdrawal),” Asahi Shinbun, June
25, 2005.
Asahi
Shinbun, “Iraku Wakate Kisha, Honsha de Kenshuchu (Young
Iraqi Reporters are Training at Our Company),” Asahi
Shinbun, June 25, 2005.
Asahi
Shinbun, “Iraku Churyu—Tettai e no Michisuji o Egake
(The Iraq Garrison: Draw the Route to Withdrawal from Iraq),”
Asahi Shinbun, June 25, 2005.
Katsumata,
Hidemichi, “Hiruma ni Kogeki—Samawa de Rikuji no Sharyo
o Hyoteki (A Daylight Attack: A GSDF Vehicle is Targeted in Samawa),”
Yomiuri Shinbun, June 25, 2005.
Mainichi
Shinbun, “Samawa no Jieitai—Kiki Kanri no Arikata
Sotenken o (The SDF in Samawa: A Comprehensive Examination of
the Direction of Crisis Management),” Mainichi Shinbun,
June 25, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Iraku Shientai no Shukkoku Hokokushiki
Kaisai—Boeicho de (The Departure Ceremony for the Iraq Support
Brigade is Held at the Defense Agency),” Nihon Keizai
Shinbun, June 25, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Iran no Taishin Fukyu Shien—NGO ga
Sasshi Sakusei (An NGO Spreads Information about Iran Earthquake
Support with a Pamphlet),” Nihon Keizai Shinbun,
June 25, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Teikoku Sekiyu—Ejiputo de Tanko (The
Teikoku Oil Company Will Prospect for Oil in Egypt),” Nihon
Keizai Shinbun, June 25, 2005.
Sakajiri,
Nobuyoshi, “’Okinawa-sen to Nita Jokyo’—Iraku
Josei de Bei-Fukudaitoryo (The American Vice-President Says that
the Iraq Situation ‘Resembles the Battle of Okinawa’),”
Mainichi Shinbun, June 25, 2005.
Yata,
Hoichi, “Iraku Haken Taiin—Kogeki e no Keikai—Nemurenu
Yoru, Kincho Kakeru Asa (The Soldiers in Iraq: Guarding against
Attacks: Sleepless Nights and Tense Mornings),” Asahi
Shinbun, June 25, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iraku Fukko e Rikuji Shukkokushiki (A Departure
Ceremony for the GSDF Heading for Iraq Reconstruction),”
Yomiuri Shinbun, June 25, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Samawa Rikuji—Katsudo Saikai Shuake Iko—Seifu
‘Honkaku Tero Kanosei Hikui’ (The GSDF in Samawa Will
Restart Their Activities after the Beginning of Next Week: The
Government Says That ‘the Probability is Low That This is
Real Terrorism’),” Yomiuri Shinbun, June
25, 2005.
Yoshida,
Reiji, “GSDF Vehicle Windshield Damaged in Iraq Blast,”
Japan Times, June 25, 2005.
Asahi
Shinbun, “Iran Daitoryo—Furiko ga Yureta no ka (The
Iranian President: Did the Pendulum Swing?),” Asahi
Shinbun, June 26, 2005.
Asahi Shinbun, “Kaikaku Rosen Keisho to Kaku Mondai Taio
Unagasu—Nihon Seifu ga Kaidan (The Japanese Government Encourages
Iran to Continue the Reforms and Resolve the Nuclear Issue),”
Asahi Shinbun, June 26, 2005.
Fujitani,
Takashi and Kaise, Akihiko, “Iraku Rikuji—Bei, Haken
Encho o Dashin (The American Government Sounds Out Japan over
the Extension of the GSDF Mission),” Asahi Shinbun,
June 26, 2005.
Hirata,
Munehiro, “Tomadou Nihon Seifu (Iran Elections: The Perplexed
Japanese Government),” Mainichi Shinbun, June 26,
2005.
Kyodo
News, “U.S. Urges Longer GSDF Role in Iraq,” Japan
Times, June 26, 2005.
Mainichi
Shinbun, “Iran Daitoryo-sen—Tai-Bei Kaizen no Doryoku
o Wasurezu ni (The Iranian Election: Don’t Forget to Make
Efforts to Improve Relations with America),” Mainichi
Shinbun, June 26, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Jieitai Haken Encho—‘Shutaiteki
ni Handan’—Iraku Josei de Kanbochokan (The Chief Cabinet
Secretary Says That an ‘Independent Decision’ Will
Be Taken on the Extension of the SDF Mission),” Nihon
Keizai Shinbun, June 26, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Nihon no Sangyokai Shitsubokan Tsuyomeru
(Japanese Industry Increasingly Despairs about Iran),” Nihon
Keizai Shinbun, June 26, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Rikuji Iraku Gyomu Shien—4-jitai
100-nin ga Shuppatsu (GSDF Iraq Work Support: The Fourth Group
of 100 Men Depart),” Nihon Keizai Shinbun, June
26, 2005.
Takahara,
Kanako, “Explosion Scare Cranks Up GSDF Security Concerns,”
Japan Times, June 26, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iraku Shien e Rikuji 100-nin Shuppatsu (100 Men
Leave for Iraq Support),” Yomiuri Shinbun, June
26, 2005.
Yomiuri Shinbun, “Iran Daitoryo Hoshu Kyokoha ni—‘Tai-Bei
Kankei Akka Osore’—Seifu Boeki Toshi e Eikyo Chushi
(The Iranian President is of the Hard Right: ‘There is Fear
of a Worsening of American Relations’: The Government Will
Watch for an Effect on Trade and Investment),” Yomiuri
Shinbun, June 26, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iran Daitoryo-sen—‘Kaku’ no
Fuan o Isso Fukameru Kekka da (The Iranian Elections: Concern
about Nuclear Weapons Deepens All the More),” Yomiuri
Shinbun, June 26, 2005.
Mainichi
Shinbun, “’Hinomaru’ Kuroku Nuritsubusareru
Samawa (The ‘Hinomaru’ is Blacked Out in Samawa),”
Mainichi Shinbun, June 27, 2005.
Yata,
Hoichi, “Iraku Haken Taiin—Kyusui Katsudo (The Soldiers
in Iraq: Efforts to Supply Water),” Asahi Shinbun,
June 27, 2005.
Boudine,
Ismael Goulal, “’Heaven of Peace’ Djibouti Gearing
toward Development,” Japan Times, June 28, 2005.
Nihon
Keizai Shinbun, “Sekai to no Kyocho ga Kadai Iran Shinseiken
(The New Regime in Iran and International Cooperation),”
Nihon Keizai Shinbun, June 28, 2005.
Sato,
Hiroaki, “Shining a Light on Turkish-Japanese Ties,”
Japan Times, June 28, 2005.
Yata,
Hoichi, “Iraku Haken Taiin—Taigai Chosei—Fukko
Shien e Setten Tesaguri (The Soldiers in Iraq: Foreign Adjustments:
Groping for Agreement on Reconstruction Support),” Asahi
Shinbun, June 28, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iraku Saiken—Mada Hitsuyo-na Kokusai Shakai
no Shien (Rebuilding Iraq: There is Still Need for Supporting
International Society),” Yomiuri Shinbun, June
28, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Samawa Jieitai Churyu Encho-ron Ukiagaru (Discussions
about the Extension of the Samawa SDF Mission Rise to the Surface),”
Yomiuri Shinbun, June 28, 2005.
Hayashi,
Hideaki, “Bangura Shusho—Nihon no Joninri Hairi—‘Shiji
Kawaranai’ (The Prime Minister of Bangladesh Says that Her
‘Support Has Not Changed’ for Japan’s Candidacy
for the UNSC),” Yomiuri Shinbun, June 29, 2005.
Japan
Times, “New President Faces Old Problems,” Japan
Times, June 29, 2005.
Ono,
Ryosuke, “Bangura Shusho to Kaidan—Ajia Saibinkoku
ni mo Saimu Menjo o (An Interview with the Prime Minister of Bangladesh:
Debt Relief for Asia’s Poorest Country Too),” Asahi
Shinbun, June 29, 2005.
Yata,
Hoichi, “Iraku Haken Taiin—Shukueichi no naka—Ramadan
ni Narai Kinen (The Soldiers in Iraq: Inside the Camp—The
Custom of Going Smokeless during Ramadan),” Asahi Shinbun,
June 29, 2005.
Ando,
Takeshi, “Iran Shindaitoryo ‘Tai-Nichi Kankei Kakudai’
(The New Iranian President Says ‘I Would Like to Expand
Relations with Japan),” Asahi Shinbun, June 30,
2005.
Asahi
Shinbun, “Shukueichigai no Katsudo Ichibu Saikai—Samawa
no Jieitai (The SDF in Samawa Resume One Part of Their Activities
Outside the Camp),” Asahi Shinbun, June 30, 2005.
Takino,
Takahiro, “Rikujo Jieitai—Shukueichigai Katsudo Saikai
(The GSDF Resumes Activities Outside the Camp),” Mainichi
Shinbun, June 30, 2005.
Yata,
Hoichi, “Iraku Haken Taiin—Kokoro no Iyashi (The Soldiers
in Iraq: Healing Hearts),” Asahi Shinbun, June 30, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Iraku Rikuji Haken—Jikan Encho ni Maemuki—Shusho
‘Chian Jokyo Mikiwamete’ (Positive on the Extension
of the GSDF Mission: The Prime Minister Says ‘We Will Appraise
the Security Situation),” Yomiuri Shinbun, June
30, 2005.
Yomiuri
Shinbun, “Samawa no Rikuji Katsudo Ichibu Saikai (One Part
of the GSDF Activities Resume),” Yomiuri Shinbun,
June 30, 2005.
|