Newsletter No. 1163
News-Analysis
October 11, 2008
THE NIKKEI ESTIMATES
THE NUMBER OF MOSQUES IN JAPAN TO BE OVER FIFTY
The fact that this recent Nihon
Keizai Shinbun article appears in today’s Shingetsu
Newsletter is something that you might regard as being “overdetermined.”
My new intern clipped the article for me a few days ago, and
I was going to ask her to translate it this morning. In the
meantime, the Nikkei released their own English translation
of the article and two separate Shingetsu Members forwarded
it to me last night and this morning. I had something like a
triple back-up system on this one! I do appreciate those who
bring useful materials to our attention.
In the original Japanese version
of the article, it seems as if this article is the first of
a series that will be run on “Nearby Islam.” Perhaps
the second installment will appear in the next Monday Evening
edition, but I’m not sure. If it is indeed a series, we
will present all of it here as it becomes available to us in
English.
The main thing that caught my
eye in this article was that, as for mosques in Japan, “there
are now more than fifty nationwide.” My previous impression
had been that there were about thirty mosques in Japan, so it
seems that more are springing up than have been documented by
scholars as of yet.
Japan Sees Growing Number of Mosques and Muslims
Nihon Keizai Shinbun
October 6, 2008
From across a rice paddy in
Gifu Prefecture drifts the sonorous melody of the Adhan, the
Islamic call to prayer. Rounding the bend, the visitor is greeted
by a white mosque domed in sky blue. Inside, Muslim faithful
from countries such as Malaysia and Bangladesh are going about
their Friday prayers.
Gifu Mosque, which opened in
the city of Gifu on July 27, is regularly packed with one hundred
worshippers, who press their foreheads to the navy-blue carpet
stretched between the main room's pure-white walls. "When
I pray here, I feel very relaxed, and forget my worries,"
said Mohammad Afzal Cheema, a 39-year-old Pakistani who runs
a used-vehicle business.
One of the mosque's founders
is Qureshi Abdul Wahab, a fifty-one-year-old man from Pakistan
who also runs a used-vehicle business, in Nagoya, Aichi Prefecture.
"We had gathered in a house, but decided to build this
new mosque because the old location was becoming too crowded,"
Abdul Wahab said. Construction of the Gifu Mosque cost about
140 million yen, raised through donations in Japan and abroad.
The number of mosques in Japan
has been on the rise since around 2000, and there are now more
than fifty nationwide. Last November, one was built in Sendai,
Miyagi Prefecture. Another is currently under construction in
Fukuoka Prefecture. Keiko Sakurai, professor of Islamic regional
studies at Waseda University, said that the increase in mosques
is a function of the growing number of Muslims settling down
in Japan, whom Sakurai estimates to now number about 56,000
legal residents, more than quadruple the 13,000 here in 1990.
Sakurai says that many of these Muslims run restaurants and
used-vehicle businesses, and that Pakistanis in particular have
tapped their international networks to succeed at used-car trading.
Given the increase in the Muslim
population, some Japanese companies are deciding to accommodate
daily prayers. USS Co., a major used-vehicle seller, began building
prayer rooms inside its auction houses four years ago. "We
created them because we had more and more customers from Islamic
countries," said Vice President Dai Seta. Now most of the
firm's eighteen auction sites, including the one in Yokohama,
have prayer rooms.
Customers seemed to be pleased.
One from Iran said he used to pray in nearby parking lots, but
that now he and others have gravitated to the auction house
and its prayer room.