Newsletter No. 1190
News-Analysis
October 31, 2008
POLICE BUST IRANIAN
DRUG RING IN UPSCALE TOKYO
There were two drug cases prominently
reported on TV last night that scandalized the nation. Two university
students from elite Keio University were busted for selling
and buying a small amount of marijuana. By American standards,
this hardly seems like a major national story, but in Japan
it is. Second, a professional Iranian drug ring that allegedly
sold cocaine and other illegal stimulants was broken up.
The five Iranians arrested were
accused of selling drugs to about seventy people a day on the
streets of upscale residential areas in Tokyo’s Minato
Ward. They were said to have made an estimated US$200,000 a
month, which came to total sales of about US$2 million since
November last year. The police believe that this ring sold drugs
about 20,000 times before their arrests. Their customers were
mostly Japanese, including homemakers and company employees.
The ringleader was 42-year-old
Abolfazl Zarbali, who has repeatedly entered Japan on fake passports
since around 1996. He moved into operating in upscale residential
areas in Tokyo after police efforts to crack down on drug dealing
in downtown areas intensified. On TV last night, a hidden-camera
scene of Zarbali (or one of his associates) passing drugs to
a female Japanese customer was broadcast. Zarbali himself was
quoted as commenting: “The Japanese are rich and never
fail to pay, so it was easy doing business here. But I came
to wonder if Japan is really all right when there are so many
people buying drugs.”
The police believe that there
are about ten other Iranian drug rings operating in the Tokyo
region.
COMMENTARY
1) From Michael Penn
of the Shingetsu Institute on October 31, 2008:
Two Shingetsu Members have complained
privately about the fact that the story about Iranian drug dealers
was sent out under the title “Islam in Japan.” Since
this has raised some concern, I’d like to clarify what
the title means in this context.
I realize that the story has
very little to do with “Islam” in Japan, and more
to do with certain “Muslims” in Japan. However,
the heading “Islam in Japan” is the one that we
have been using for more than three years about anything touching
on the activities of Muslims inside this country. If you visit
our “Islam in Japan” page at the website, you will
find that the Newsletter Archives for that section include issues
that have nothing to do with Islam as a religion.
The story conveyed in Shingetsu
Newsletter No. 1190 is significant in terms of the Japanese
perception of resident Iranians (Iranjin) in particular.
It was among the lead stories on many TV news broadcasts last
night, and has been covered by all the major newspapers. Drug
dealing and petty crime was the major reason why Japanese immigration
authorities cracked down on Iranian immigrants at the end of
the 1990s. In the mid-1990s, Iranians were coming to Japan in
much larger numbers than is the case today.
The Iranian drug dealer story
is filed under the “Islam in Japan” category only
because it is relevant to the status and conditions of Muslims
in Japan, not for religious or political reasons. The other
category that I had considered was “Iran Political,”
but I went with “Islam in Japan” because it was
a purely domestic Japan matter.
2) From Abdelghanie Ennam of Hokkaido University
on October 31, 2008:
I believe that it is never academically
appropriate or fair-minded to include criminal acts under the
name of any religion. If one does so, then he / she is no more
than one of those popular journalists lacking professionalism
and knowledge about the topics that he / she ridicules. There
are unfortunately many facts that the Japanese media -- this
country in which I live -- does not cover. For example, news
about immigrants of other religious origins involved in inhumane,
not only criminal, acts. These problems which one can see daily
in Roppongi, Shibuya, and so many other places, are rarely talked
about. They are rightly not included under the name of Judaisim
or Christianity.
I do believe you should reconsider
your categorization and conceptualization of the entity “Islam
in Japan” so that its content will be devoted to the Islamic
movement in Japan, and not to the criminal acts perpetrated
by some persons of an Islamic origin. These acts must be dealt
with in a manner that makes clear that they are not originating
from Islam. Otherwise, you will merely perpetuate the stereotyped
and stereotyping image of Islam and Muslims that old Orientalism,
colonial discourse, and Western as well as Japanese media are
teeming with. You will drive us back to a colonial / imperial
past full of misconceptions, prejudices, discrimination, and
vilification of other peoples. The answer to the fallacies of
the past are articulated in the writings of postcolonial authorities
such as Edward Said, Homi Bhabha, and many others.
If an academic effort is to
be made to treat the Islamic issue in Japan by the Shingetsu
Institute, it must not suggest the criminalization of any religion.
The Iranian drug dealers news, being categorized under the label
“Islam in Japan,” goes beyond imputing such an abhorred
criminal act to persons of their country of origin; it also
imputes it to a whole religion, which is Islam in this case.
I strongly insist that this news should be sent under a different
title -- or to withdraw it completely -- for there is no academic
need to send such newsletters, especially as Shingetsu is not
a news outlet but an academic research site, according to my
understanding.
3) From Michael Penn of the Shingetsu Institute
on October 31, 2008:
The purpose of the categorization
scheme that I have been using is not to offend anyone or to
perpetuate stereotypes. Perhaps this would be a good opportunity
to refine our categorization system in this regard. I am open
to suggestions from the full membership as to how we might avoid
in the future the problems pointed out by Abdelghanie Ennam.
The Shingetsu Newsletter does
report news -- irregardless of whether that news is welcome
news or unwelcome news to each and every member of this community.
That is not going to change. On the other hand, I do appreciate
member feedback inasmuch as it can help us make refinements
that better serve us all.
I encourage members to send
me your specific suggestions in this regard.
4) From Alex Calvo of the Instituto General
Gutierrez Mellado and European University in Barcelona on November
1, 2008:
Sometimes there is a connection
between Islam and crimes, for example the view of Kuffars’
property as being fair game or in traditions of piracy. I am
not saying this was the case in this piece of news, but I believe
we should be very careful before accepting any form of censorship.
I don’t agree with each and every newsletter, but it has
never occurred to me to complain or threaten to withdraw.
5) From Samuel Noumoff of McGill University
on November 1, 2008:
Professor Ennam’s remarks
aimed at breaking down stereotypes are well taken. The intellectual
task of the Institute is to help disseminate the scholarly and
popular works which do precisely that, while at the same time
recognizing the very nature of the communities being addressed
and discussed. The clearest illustration of my point may just
confront us in the US presidential election. Does the identification
of criminal suspects by the police as a 30-year-old African
American or a 20-year-old Caucasian so pollute the society as
to make it impossible to elect a black man as president? If
it does, and we will know in a few days if there is the so-called
Bradley effect -- then the task is to overcome the racism, not
to hide the identity of a perpetrator. If anything, it behooves
us to increase our educational function.
6) From Sandra R. Leavitt of the University
of California at Santa Cruz on November 1, 2008:
Dr. Ennam raises a valid concern.
The labels we use are considerably important and, if not applied
carefully, may communicate messages that we don’t wish
to convey, distort our academic findings, and, more importantly,
may be inaccurate and unfair.
Should the media and scholars
have labeled the Oklahoma City bomber, Timothy McVeigh, a Christian
terrorist? Should the same Christian label be used when talking
about the Ku Klux Klan? Both are known to justify their actions
using Christianity and their perceived threats to Christianity.
Yet, the former has overwhelmingly been portrayed as simply
a disturbed young male who has been challenged socially and
economically in life. Yes, he got tied up with a Christian-based
militia movement, but the media is very careful not to let that
tarnish Christians as a community. The latter is labeled a racist
group, not a Christian racist group, despite regular use of
crucifixes during ceremonies.
Are the impoverished Muslim
immigrants who have rioted in the 2000s in France to be considered
Muslims first? Immigrants first? Or socially and economically
neglected French citizens? They were joined by impoverished
immigrants of other religious persuasions, but the media, incorrectly
in my estimation, chose to focus on their Muslim heritage.
And are Italian mafia members
or Colombians who deal drugs internationally considered Catholic
drug dealers? No, even though they have ties to the local Catholic
religious hierarchy and religious symbolism and rituals are
important parts of their organizations.
Is it clear, even, that the
Iranian drug dealers in question are Muslim? Is this assumption
being made by the Japanese press? It is possible they are Zoroastrian,
Jewish, or Christian (although these together comprise only
2% of Iran’s reported religious communities). Moreover,
should we be focusing on their ethnicity and not their citizenship?
They may self-identify more strongly and mobilize around being
Persian, Azeri, Kurd, Arab, or Turk.
The Iranian drug dealers are
news for our forum if and when the incident impacts relations
between Japan and the self-declared Islamic government of Iran…
or Islamic leaders in Japan come to their defense (or condemnation)
using Islam as a mobilizing tool… or if Japanese citizens,
politicians, and media latch onto Islamic labels. The stories
here would not be about the drug dealers, per se, but
about how they are being labeled and framed by various actors.
7) From John Edward Philips of Hirosaki University
on November 1, 2008:
I do not agree with Abdelghanie
Ennam that the category “Islam in Japan” should
be devoted to the “Islamic movement in Japan” (which
sounds like the category should be concerned only with Islamist
militants in Japan, and begs the question of how the “Islamic
movement” should be defined). However, it may be a good
idea to rename the category “Muslims in Japan” since
I don’t think anyone would claim that every Muslim is
an exemplar of the religion, any more than any Christian, Buddhist,
or Hindu (etc.) is an exemplar of theirs, despite the fact that
all these religions are judged by outsiders on the basis of
the behavior of their self-proclaimed adherents.
The question of who is or is
not a Muslim is not simple, even in Islamic law, and should
not be assumed. I would be curious to know how Mr. Ennam would
define the “Islamic movement in Japan” and how he
would define the limits of Islam, specifically whom he would
consider to be a Muslim and whom he would not. I do not believe
these are easy questions, and they have been the subject of
much discussion, among not only Islamic scholars and scholars
of Islam but even the general public, both Muslim and non-Muslim.
8) From Abdelghanie Ennam of Hokkaido University
on November 2, 2008:
I thank all the professors who
have replied so far to the concern of unintentionally criminalizing
Islam through imputing to it criminal acts perpetrated by some
Iranian nationals in Japan. This was included under the label
“Islam in Japan” without, as it seems, without confirming
their religious origin, especially as Iran is home for several
spiritual faiths besides Islam, as Professor Leavitt has pointed
out.
My concern with the label “Islam
in Japan” is not to exercise censorship, but to distinguish
the mission of genuine academia and scholarship from unverified
cultural, ideological, and religious stereotypes and biases.
We sometimes, maybe out of innocent indifference, take for granted
what seriously needs our critical care and attention. Islam
should not be branded as a monolithic epithet, because it is
not so.
Islam should be judged by what
it is, and by how its observant adherents act, not by what those
who belong to it only in name, but whose acts and manners are
out of sync with its teachings and recommendations. If one traces
peoples’ wrongdoings to their religious origins, most
Christian and Jewish foreigners, especially youth in Japan,
might arguably depicted as “lustful drunkards,”
a depiction that would be very much applicable to a large number
of Muslims in this country too. Professor Leavitt has eloquently
and concretely clarified this point.
I understand Dr. Philips’
disagreement, and I acknowledge his questions about how to define
the identity of the Islamic presence in Japan. These are basic
questions, among many others, that the Shingetsu Institute seems
not to have taken seriously before launching its “Japanese-Islamic
Relations” mission. Actually, when one looks at this academic
mission, one finds it no different from its predecessors in
Western, at least Anglo-American, universities which have mostly,
to leave room for exceptions if any, reduced so-called “Islamic
Studies” to the political, economic, and, to a lesser
extent, socio-cultural developments taking place in Islamic
countries. By way of comparison, Islamic Studies at universities
in Islamic countries are established to study and research Islam
as a “Deen” -- a religion, not as political and
economic developments. This is the case at least in Morocco,
my country of origin. They deal with Islam as:
1- A Revelation-based faith and Akeeda (creed): a comprehensive
spiritual system
2- A Shariah (law system) that
organizes the relation between Man and his Creator, between
people(s), and between Man and the World (local and global)
3- A comprehensive lifestyle
that is adaptable to all times and places for its regenerative
power and its openness to man-made wisdom, irrespective of origin.
4- A comprehensive system of
thought and thinking, of culture and civilization
5- A political, social, and
economic system
6- An ethical and educational
system
7- An Ummah, an aggregate of
nations / peoples / states, which constitutionally acknowledge
Islam as their official religion, and according to which partly
or wholly conduct thier political, economic, and social lives
among themselves and with the rest of the world.
In short, Islam is understood and dealt with as a comprehensive
system of life that organizes in a balanced way the material
and the spiritual aspects of human life. It is this kind of
understanding that one finds missing in the Western approaches
and treatments of Islam.
The appellation “Islamic
movement” is not meant to imply Islamic militancy in Japan,
simply because there are no Muslim militants in the “Hamasist,”
“Jihadist,” or “Hezbollahist” sense
in Japan. There is no contextual need for such militancy because
Japan is not Israel occupying the Palestinian territories; nor
is it the United States occupying Iraq and Afghanistan through
local emasculated puppet governments. The appellation “Islamic
movement” comes from the long tradition of what is known
in most Islamic countries as “Al-Haraka Al-Islamiyya,”
or “Al-Tiyyar Al-Islami” -- the Arabic for “Islamic
Movement” and “the Islamic Current” respectively.
The word “movement” can roughly refer to the religious,
socio-economic, educational, and cultural efforts being made,
especially by the Muslim associations and Masjids (mosques which
are 42 in number), around Japan. I think this is what one should
target if he or she wants to study the Islamic / Muslim condition
in Japan under the label “Islam in Japan,” not criminal
acts committed by clandestine individuals of an Islamic origin,
if they are at all. One should be careful so as not to be driven
by the politicized premises according to which such administrations
as Bush’s conceptualized the buzzword “terrorism”
to wage a needless war against Iraq -- a war that has tarnished
US leadership, betrayed its dwindling hegemony, exacerbated
insecurity and instability in the Middle East, fueled anti-Western
/ American sentiments, and recently contributed to the current
unprecedented global financial crisis. If Bush Administration
had directed most of their efforts after 9.11 to mending the
American ailing economy, there might have been no severe global
financial crisis now.
I call upon Shingetsu Institute
to hold a seminar or a forum or a conference about how to define,
conceptualize, and approach Islam and the emigrant Muslim community
in the Japanese context, as the Institute specializes in the
Japanese-Islamic Relations. I am quite sure this event can generate
common ground, according to which the Institute will treat Islam
and Muslims and those relations in an academically- and scholarly-reasonable
way without perpetuating the conceptual and textual lacunae
regarding Islam and its followers in the Western literary, philosophical,
ideological, political, and socio-cultural traditions. One cannot
help but call for a de-Westernized vision and treatment of Islam
from within and from without in academia in the sense that a
well-contextualized deconstruction of the prejudices, stereotypes,
and biases perpetuated in those traditions need be carried out
and culminate in a conceptually-correct understanding and handling
of Islam and Muslims. I am not calling here for the renunciation
of the Western view of the world while centering a non-Western
alternative, but instead drawing the attention to the need for
a conceptually and philosophically correct approach to Islam
and Muslims. This is not to be understood as a call exclusively
to Shingetsu Institute, but to any academic site sharing the
same concern. Still, the Shingetsu Institute can take the initiative
and lead. Why not?
9) From Alex Calvo of the Instituto General
Gutierrez Mellado and European University in Barcelona on November
2, 2008:
Concerning the comments made
by Abdelghanie Ennam on the concept of the Ummah:
“An Ummah, an aggregate
of nations / peoples / states, which constitutionally acknowledge
Islam as their official religion, and according to which partly
or wholly conduct their political, economic, and social lives
among themselves and with the rest of the world.”
The question arises what the
status of territories where Muslims are a minority is. In political
Islam, we have the distinction between Dar el Islam (territories
under Islamic rule) and Dar el Harb (literally “House
of War,” the rest of the World) and the ultimate objective
of conquering the Dar el Harb.
I am not saying of course that
all Muslims adhere to this view, but we cannot just dismiss
it.
On a more practical level, a
number of debates have arisen in countries with recent Muslim
immigration on the relationship with the local legal system
and Islamic law (although often it is rather customs, sometimes
pre-Islamic, from their countries of origin), and a range of
views have appeared, from complete integration on one extreme,
to the creation of separate personal legal systems on the other,
with many positions in-between.
For example, the London
Times has been following the creation of Islamic Tribunals
in the UK, which have been set up as arbitration courts, taking
advantage of pre-existing legislation on arbitration.
I believe it would interesting
to follow this debate in Japan, if and when it arises, taking
into account its unique Japanese characteristics, due to factors
such as the relative size of the Muslim community, its ethnic
origins, or the fact that Japan has never been under Islamic
rule in the past.
10) From Sandra R. Leavitt of the University
of California at Santa Cruz on November 3, 2008:
I support John Edward Philips’
suggestion to change the category from “Islam in Japan”
to “Muslims in Japan.” Perhaps we should make a
similar change for countries where Muslims are minorities, i.e.,
the Philippines, and Japan is engaging their communities or
involved in political issues related to their communities.
11) From Elmostafa Rezrazi of Mohammed V University
on November 4, 2008:
I support this suggestion that
we create a file of “Muslims in Japan” instead of
“Islam in Japan.” However, when it comes to minorities;
it does not matter if we put them under the label of “Islam
in Japan,” or “Islam in the Philippines,”
since Islam considers itself universal and non-bordered.
My other argument is that there
is no utopian Islam in daily life. Islam is both what is in
the theological books, as well as what its people experience
everyday. In the words of the Moroccan philosopher Abdallah
Laroui: There is no borderline between Spiritual Islam and Historical
Islam.
Since we are an institute strongly
related to Humanities and Social Sciences, we cannot easily
become a victim of the logic of any theology which rejects any
behavior which does fit in with the sources. Islam is what we
read as well what we experience and see.
12) From A. Merthan Dundar of Ankara University
on November 4, 2008:
I don’t want to repeat
the former comments, but I think that the topic of the newsletter
was not fit for the content.
1- We don’t know if they
are Muslim or not.
2- Their ID cards (passports)
show their nationality. Why are we interested in their religions?
Do they identify themselves as a Muslim or Iranian?
3- They sell drugs and we use
title “Islam in Japan” right? Who buys the drugs?
Buying drugs is also illegal and if the buyers are Buddhists
or Christians. In such a case, should we use the title Buddhism
in Japan or Christianity in Japan?
4- Let’s imagine that
a Japanese killed someone in Turkey (for example). What would
you feel if you saw a title in the newspapers like Buddhisim
or Shintoism in Turkey?
5- I think that recently Muslims
are very sensitive about these matters because there are some
terrorists using the name of Islam. In this context, we should
be so careful in order not to misunderstand.
6- I am late to comment because
I was in China-Xinjiang, so forgive me.
13) From Keiji Uchida, a Japanese businessman
in Dubai, on November 5, 2008:
As an ordinary Japanese, I can
say that the impression or image of Islam (or Muslims) inside
Japan is very bad. I remember that one Japanese assistant professor
at Tsukuba University, who translated The Satanic Verses
into Japanese, was killed by having his throat cut (it
was generally suspected that the culprit was Iranian). This
happened in 1991 in his office at the university. That murder
shocked all Japanese, including me. This would seem to be a
crime related to religion.
I did not remember the precise
time (maybe in the 1990s), but whenever I used to visit Ueno
Park in Tokyo, there were so many Iranians who tried to buy
used telephone cards from us and also to sell forged telephone
cards made from used telephone cards. Their work was surely
connected to the Japanese or Chinese or Korean crime syndicates.
Later, it seems, some of them turned into drug dealing to make
more money. This kind of crime, of course, is not related to
Islam.
In the recent exchange of views,
I noticed that the views of Japanese are completely missing,
so I have made the above personal comments. In that line, I
consider the “Muslims in Japan” category to be valid
as a clarification.
Please understand also that
I know that Iranians, and also Arabic-speaking peoples, are
generally friendly to Japan and the Japanese people. I myself
am working in Dubai now.
14) From Abd al-Salam al-Khatib, a Palestinian
businessman, on November 6, 2008:
I have followed this discussion.
When several members showed their concern about this matter,
it’s only because we wanted this newsletter to pave its
own way and not to follow in the steps of mainstream media.
It’s not about censorship as some rushed to judge! The
discussion was raised due to the classification of the Iranian
drug dealers story under the “Islam in Japan” category.
The basic question is: How should criminals be identified --
by name or religion or nationality or what?
Two expatriates were caught
in alcohol trafficking crimes when I was working in Saudi Arabia
several years ago. Both were Israelis, but they had entered
with British passports. Are they supposed to be classified as
Jewish or Israeli or British criminals? Or are they just drug
dealers?
Are there some crimes committed
for religious reasons or motives (even fake ones)? Yes, certainly.
And yet, another question arises here: Is ‘religion’
a word that indicates only Islam? What about the major crimes
against humanity in Iraq and Afghanistan that destroyed the
futures of whole nations? Didn’t Bush more-or-less indicate
that he received his orders from God? Let’s listen to
this quote and ask if it’s a religion-based crime:
I’m driven with a mission from God. God would tell me,
‘George, go and fight those terrorists in Afghanistan.’
And I did, and then God told me, ‘George, go and end the
tyranny in Iraq… and by God I’m gonna do it.’
(President George W. Bush, October
2005)
But when Usama says things much less explicit than this…
We hear a lot of media buzz
about “Islamic violence” and “fanatics,”
and about how hundreds of millions of Muslims are implicated
by one man’s declarations. But why aren’t Protestants
and Americans not implicated by their president’s speech?
Though Al-Qaida beheaded individuals in Iraq under name of Islam,
didn’t Bush also behead the entire Iraqi nation in the
name of Christianity?
This is not to be read as a
justification, but rather as a concern that only one party tends
to get labeled as religious-terrorists or criminals, while other
parties whose actions are equally bad or even worse escape such
condemnation in public discourse.
15) From Khaldon Azhari of PanOrient News
on November 6, 2008:
The category “Japan and
Islam” is relevant when we talk about events like:
- Japan sent an observer to
attend the Organizations of Islamic Countries summit,
- Japan Bank of International Cooperation plans to do the Islamic
finance business,
- More mosques built in Tokyo,
- A Ramadan party was hosted by Japanese PM for the ambassadors
of Muslim countries,
- How do Japanese view Islam,
- Zero Pork imports from Japan to Muslim countries.
But I can’t find any reason
on earth how can we fit, for example, Mauritanian fish exports
to Japan, as a “Japan and Islam” issue. It’s
impossible to see any connection related to Islam here and it’s
clear that the word Islam is “imposed” for some
reason.
I mean, if we go the same way
on how the Iranian drug story was branded as a Japan and Islam
case, then if I decided to have dinner at the most expensive
sushi restaurant in Tokyo, along with a Christian and a Jewish
friend, and get arrested for refusing to pay the bill, then
should I find the next day news headlines saying “Japan
and Islam: A Muslim and Two Foreigners Arrested in Tokyo”?
In conclusion, we must disengage
the words “Islam” and “Muslims” from
the trade, energy, economy, fish imports/exports, actions of
individuals, etc. and keep the “Japan and Islam”
category related to religious practices such as the sample headlines
above.
16) From Abdelghanie Ennam of Hokkaido University
on November 7, 2008:
It is healthy that the debate
is opening up to embrace a wider scope and hopefully lead to
a consensual agreement on how Shingetsu Institute should approach
and treat Islam and Muslims within the framework of its academic
Japanese-Islamic mission in the Japanese context.
The Dar al-Harb / Dar al-Islam
duality is relevant especially as far as one talks about the
golden age of “Islamic Futu-ha-t” (Islamic expansion
into different parts of the world), mainly during the very first
centuries (first and second centuries since the earliest Divine
Revelation to Muhammad - Peace Be Upon Him) not when one raises
the old / new concern of academic (in)correctness in reporting
crimes perpetrated by individuals under the name of “their”
religion, which is Islam in the case we are discussing here.
That duality does not pertain to our current debate, nor to
the very contemporary historical context that Islam and Muslims
now live in. Still, it can be discussed in the context of past
eras when political and socio-economic power relations were
very different from today.
As for Islam and Utopia, very
simply there is no room for utopia in Islam. There is no such
thing as “utopian Islam” or “utopian Muslims”
because Islam is a “Deen” (religion) of practicality,
and not of fanciful Platonism. Western metaphysics, especially
in its old Greek version, has space for a utopia as envisioned
by Plato especially because it is the outcome of humanly-imagined,
unattainable illusions. Islam has no space for such illusions.
Therefore, Abdallah Laroui was
not given credit when quoted in one of the previous replies.
That quote was taken out of context. Moreover, as Laroui himself
once said about years ago, “I am not a Faqeeh (Islamic
scholar).” Laroui was, as Said acknowledged in his book
Orientalism, one of the first thinkers of a Muslim
origin to have deconstructed some of the inferiorizing representations
of Muslims in the so-called colonial literary tradition. In
part, like Laroui, one should scientifically demistify those
representations which are still fettering the Western (sub-)conscious
in its conception of Others.
I want it to be understood that
I am not calling for the Islamization of the Shingetsu Institute
or any academic mission of a comparable kind, nor am I pushing
the institute to “fall victim” to Islamic logic
in interpreting human phenomena (although I do advocate openness
to this logic, which has more than 1,400 years tradition of
solid and diversified scholarship that has generated an undeniably
universal civilization). It is, however, indeed appropriate
to integrate Islamic thought patterns in approaching the different
human and social issues that humanities and social sciences
have tackled so far from a predominantly Western secular perspective.
Secularity also means scientificity, which derives its survival
and development from the different sources of thought and reasoning
regardless of their identity. Anyway, this is an issue that
can be discussed further through appropriate means, which one
hopes the Shingetsu will consider it seriously mainly as it
(Shingetsu) has related itself to Islam and Muslims.
To limit our debate to its initial
concern, as many scholars have already suggested, Shingetsu
had better not perpetuate the old biases and stereotypes inhibiting
most of the Western view and approach to Islam and Muslims.
It had better reconsider its approach and treatment of Islam
and Muslims in Japan or elsewhere through agreeing on appropriate
means for this. We do not want, and we will not let, this debate
end as many that preceded it: A reply from here, and a reply
from there, that lead nowhere, and eventually keep the situation
as it is, preserve the status quo of things, and continue to
function from within the old / new mistake of biased thinking.
The label “Islam in Japan,”
as such, is more comprehensive than “Muslims in Japan”
which appears, at least at its surface-structure, as more oriented
towards individuals not as a Deen (religion) that comprises
the individual and his / her acts. It depends on how to conceptualize
the first label and make it immune to bias and stereotypes.
As I have suggested before, if Shingetsu is interested in working
on Islam in Japan, it will be fruitful to survey and analyze
the reality and conditions of Islam and Muslims in this country
through approaching the Islamic organs (associations and societies)
and their projects / programs. Maybe a key concept that one
finds missing in Shingetsu’s treatment of Islam in Japan
is “Da’wa” (literally, the call to non-Muslims
to Islam as well as maintaining Muslims’ connections to
their Islam). All Islamic associations and masjids in Japan
have Da’wa programs, inward (for those already Muslims)
and outward (for non-Muslims introducing Islam to them in the
most peaceful and appropriate ways). I do not know how one can
cover and study Islam and Muslims in Japan if he / she does
not take such important aspects of Islamic presence in Japan
into consideration. Islam in Japan does not only mean the selection,
deliberate or undeliberate, of certain acts and highlighting
them, while playing down, again deliberately or undeliberately,
such very important and study-worthy elements as Da’wa
programs with all what they include in terms of educational,
cultural, socio-economic, ethical, and communicational activities,
to say the least.
If Shingetsu wants to limit
itself to politics and economic relations between Japan and
Islamic countries (in addition to education, culture, and science
in their official senses), that may exonerate the institute
from studying the Islamic movement in Japan. In all cases, the
Institute’s approach to Islam and Muslims should transcend
what taints other academic missions. It can consequently set
an example, as I said before.
I personally thank Shingetsu
for opening this window for discussion and do really wish that
it continues to play a prominent role in correcting avoidable
mistakes.
17) From Sandra R. Leavitt of the University
of California at Santa Cruz on November 3, 2008:
Some excellent points were raised
by Mr. Al-Khatib about people who use Christianity to justify
their political actions but who rarely get identified for doing
so. In addition to President Bush, there is an active and vocal
minority in America that considers themselves Fundamentalist
Christians. They pride themselves on making the vast majority
of their everyday, public policy and political decisions based
on their religious principles, which they believe are based
on a singularly correct interpretation of the Bible. Numerous
US foreign and domestic policies were shaped during the Bush
Administration by Fundamentalist Christians using religion as
their primary lens.
Fundamentalist Christianity
is a Protestant off-shoot that began in the 1920s in reaction
against modernity, Humanism, and belief in scientific inquiry.
It is overwhelmingly an American phenomenon and encompasses
maybe 5%-10% (?) of Americans. It gives rise to intense debates
in the US about the role of prayer in schools, home schooling,
abortion, women’s rights, gay rights and marriage, birth
control policies, global warming, and foreign policy, especially
toward Israel.
Why does the religious nature
of some policy decisions in the US “escape such condemnation
in public discourse?” I’m not sure, but it would
be a great dissertation topic.
With respect to what topics
we as an Institute cover, I would like us to continue including
trade between Japan and Muslim-majority countries / regions.
While there is usually not an obvious religious nature to these
interactions, they are an important part of building relationships.
The same can be said about the excellent recent report on elections
in the Maldives.
18) From Michael Penn of the Shingetsu Institute
on November 8, 2008:
The debate on the category “Islam
in Japan” and the drug dealers in Tokyo has produced a
lot of interesting discussion. We need to find some kind of
consensus that is minimally acceptable to all of us, and at
this point I’d like to provide my own reactions to this
debate, and proposals on how we might move forward. Since many
topics were raised, I will break this up into different sections.
The “Islam in Japan”
Category
Clearly, a revision of our categorization
system is necessary, for reasons pointed out by several members.
One possibility is to create a “Muslims in Japan”
category, with the understanding that this reaches beyond religious
matters. That may be a bit better, but I’m not sure if
it really escapes all of the difficulties. We have, on several
occasions, used a category called “Education in Japan”
for educational issues. My proposal, therefore, is that we open
up a new category called “Society in Japan” under
which we will file stories touching on the activities of some
Muslims in Japan that have nothing to do with religious matters
per se. Stories involving non-religious crimes or civic activities
would be included under this heading. Perhaps an additional
“Diplomacy in Japan” category might cover activities
related to the diplomats of Muslim countries inside the country
as well. In sum, what we been calling “Islam in Japan”
will be divided as follows:
Islam in Japan: Stories
touching on the religious activities of Muslims in Japan
Education in Japan:
Stories about Japanese activities that have some impact
on Muslim relations
Society in Japan: Crimes
or beneficial social activities involving Muslims acting separately
from religious motives
Diplomacy in Japan:
Events and activities of the diplomats of Muslim-majority countries
The only remaining problem I
see is how we categorize Islamist terrorism. In Shingetsu Newsletter
No. 325 we discussed
the Hiroshi Igarashi murder, which may have been an act of terrorism
based on the Ayatollah Khomeini’s fatwa. Is this a story
about religion or crime? What about the post 9.11 threat of
terrorism in Japan -- which category should these stories be
filed under? I’m willing to hear more from the members
about this question.
Drug Dealers
Some members seem to question
whether the story about Iranian drug dealers should ever have
been covered by the Shingetsu Institute, irregardless of its
categorization. I cannot do better than to direct those skeptics
to the comments of Keiji Uchida, the only Japanese voice who
has so far weighed in on this debate. As he rightly notes, stories
about “Iranian drug dealers” (that’s how the
Japanese media describes them) certainly affects the attitudes
of ordinary Japanese toward at least some portions of the Muslim
community in Japan. Even if we assume that all of the Iranian
drug dealers are in fact Zoroastrians in their personal faith,
it doesn’t change the Japanese public perceptions. That
immediately makes it relevant to us.
Big Tent
Several members have discussed
areas which they feel Shingetsu probably shouldn’t cover
or else areas that we have failed to cover. My response is that
we are not going to narrow our coverage, but we very much would
like to broaden our coverage. “Japanese-Islamic Relations”
as the Shingetsu Institute has defined it is the comprehensive
relationship between the so-called “Islamic world”
and Japan. This includes politics, history, economics, religion,
and more. Everybody should realize that the 192 people who will
directly receive this message have joined our institute for
a wide variety of reasons, and have a wide variety of interests.
If we stop talking about Japanese energy policy or Japan-Indonesia
relations or the building of mosques in Japan, some members
will have their own interests excluded and can be expected to
resign their membership. Personally, I think that the fact that
we have such a diverse membership participating in this project
is one of its key strengths.
That said, I agree with the
comments of Abdelghanie Ennam that issues like Da’wa in
Japan and the presentation of religious perspectives have been
neglected. The reason they have been neglected is because about
90% of the materials posted on this network have been written
by the little agnostic American in Kitakyushu, Michael Penn.
I have cajoled and goaded all of you -- many times -- to more
actively contribute Newsletters and Comments to this network.
There has been progress, but it has been slow. Not only are
member contributions welcome, they are very, very strongly encouraged.
Ideally, I’d like to see
us get to the point where I contribute perhaps 10% of the Newsletters,
and my main function would become that of an editor and proofreader.
That evolution depends on all of you being willing to contribute
relevant materials.
In the long run, if the Shingetsu
Institute is going to survive for years or decades, it will
need to become less dependent on me. If I walk outside today
and get hit by a car, the Institute would die with me. Less
dramatically, my own employment at the The University of Kitakyushu
is currently scheduled to come to an end in March 2010. As of
this moment, I have no idea what happens after that. Depending
on the breaks, I may end up having less time and opportunity
to write for this network after that point. On the other hand,
there may turn out to be no problem at all. Still, it would
be wise for us to think about how the Shingetsu Institute could
become more of a community effort while we still have sufficient
time for adjustments.
Shingetsu Workshop?
Mr. Ennam has called for a Shingetsu
“seminar or a forum or a conference about how to define,
conceptualize, and approach Islam and the emigrant Muslim community
in the Japanese context.” Similar ideas have suggested
to me by others in the past. If there is sufficient interest
out there, we might consider the idea of holding an annual workshop
in Tokyo to discuss issues related to our mission. Mr. Ennam’s
idea about a discussion of the Muslim community in Japan is
a reasonable theme to begin with. On the other hand, it costs
me at least US$600 to make a trip to Tokyo from Kitakyushu,
so I’m not much interested in showing up at an empty room
after several people tell me they are going to show up and then
call last minute and tell me they can’t make it.
We would need someone to provide
a place to meet in Tokyo and, I would say, at least a half a
dozen Shingetsu Members who pledge to show up. Since I have
my trip to Lebanon this month and the end of the year is usually
a busy season, the earliest reasonable time to hold such a meeting
would be February or March next year.
If there is interest, e-mail
me. If I don’t hear back from enough people, then the
idea will be shelved for now.
19) From Alex Calvo of the Instituto General
Gutierrez Mellado and European University in Barcelona on November
8, 2008:
I would suggest:
1) Widening the “Diplomacy
in Japan” category, renaming it “Diplomacy and National
Security in Japan.”
2) Considering a future category
called “Islamic Law in Japan,” should Islamic courts
be created or legislation passed providing for a differentiated
legal status for Muslims (for example a right to Halal meals
in schools).
3) Creating an “Islamic
Banking and Finance” category if Sharia-compliant public
debt and other financial instruments are issued in Japan.
20) From Selcuk Esenbel of Bogazici University
on November 9, 2008:
What is also interesting to
note is that for the last ten years the fundamentalist Christian
literature on Creationism against Darwin’s evolution theory
has been diligently translated and re-formatted into “Islamic”
form by some circles in Turkey, and free copies are sent all
over the country. I know because I get these glossy publications
which weigh a ton every year at the beginning of the semester!
The fundamentalist Christian example has also influenced the
Creationist debate of some Islamicist groups, who have adopted
the method of holding special exhibitions in shopping malls
for the general public that show scenes which have dinosaurs
and humans co-habiting the earth, arguing that God created nature
and man simultaneously. You can visit similar exhibitions and
Creationist museums in the United States in some communities.
I know that there is one in Florida. It just goes to show that
religiously-clad perspectives these days have their global trajectory
beyond the denominational and theological boundaries of tradition.
21) From Abd al-Salam al-Khatib, a Palestinian
businessman, on November 12, 2008:
In my opinion, the discussion
about violence and religion should not avoid the main underlying
principles. In other words, what are the true and real reasons
for the attacks?
Some have tried naively to answer
this in the famous American way of “they hate us”
or have given shallow answers suggesting that Islam is inherently
violent, so shall we categorize those attackers as “Muslim
terrorists” or “Islamic terrorism” or “terrorism
by Muslims,” or shall we use the word “Islamists”
instead? What is the best category? Well, I don’t think
this is the real issue. These questions may lead us very far
from the most enlightening track.
Let’s take a practical
example. Assume that Japan was under a real and true threat
by some Muslims. Instead of asking whether this is Islamic terrorism
or not, we have to ask, and to try to answer sincerely, why
is Japan being targeted? This is more of a results-oriented
discussion in the sense that we -- all of the parties involved
in the presumed threat -- will be able to find some solid manner
to correct the situation.
Hypothetically speaking here,
is it because Japan has bombarded Mecca, and Muslims are replying
back? Or did Japan invade or support the invasion of Muslim
land? Instead of wearing ourselves out trying to categorize
the nature of the attackers, and keep reproducing the old Orientalists
views, Japan should be looking at the character of its own foreign
policy first (in these two hypothetical scenarios).
Here I can’t stop myself
from thinking: What if the Muslims in Southeast Asia had been
in a better condition to resist the Japanese occupation during
the Pacific War, and they had formed significant resistance
groups attacking Japanese colonialists? Would that have been
Islamic terrorism? Or is the difference simply that the Japanese
Imperial Army didn’t have their own version of Bernard
Lewis to tell them that “the problem lies within Islam.”
Some will say: But there is
religious-based terrorism. Well, this doesn’t really help
at all in understanding the situation.
I will try to take the Palestinian
case and shed more light on this particular issue. Does the
violence become a religious-based act in the case that the persons
are religious individuals? When Al-Aqsa Brigades - Fatah (and
others too like the Abu Ali Mustapha Brigades from the PFLP)
get involved in Human Bombings (so-called suicide bombings)
and the individuals were religious persons, is this “Islamic
terrorism”?
If not, then the personal beliefs
of the attacker have no bearing. If yes (i.e. the religion of
the attacker is the basis for the categorization) then we need
to go and dig out each attacker’s personal life to see
if he was committed to his own religion or not. This is clearly
very absurd and draws us away from the genuine motives. Instead
of examining the progress of the so-called peace process, the
effectiveness of negotiations, the advance of settlements on
Palestinian lands, the loss of hope in achieving liberation,
etc., we would find ourselves searching only if that person
prayed regularly or not! Did he fast last Ramadan or not! In
his final speech, did he use verses of Quran or not!
We still have more complications
to come. Does violence become a religiously-based act in the
case that the sponsoring organization is a religious organization,
irregardless of the individual’s personal beliefs? What
if Hamas performed an attack on Israeli targets with the help
of international groups or arms? As an example, think of something
like the attack of the Japanese Red Army at the airport in 1972?
Or when Hizballah arranged with some mafia figures in Latin
America to attack an apparent Israeli intelligence hub in Argentina.
Is this “Islamic terrorism”?
Investigating in the individuals’
personal beliefs to create a link between the political / national-oriented
attacks and religions are, in my view, pointless and a waste
of time. Every nation will seek to utilize its spiritual / religious
/ cultural inventory in the times of crises, occupations, and
wars. History is replete with examples of this, is it not?
22) From Michael Penn of the Shingetsu Institute
on November 15, 2008:
Returning again to the issue
of how we might revise our categorization system for what we
have previously referred to simply as “Islam in Japan,”
I wanted to brief the Membership on what I have in mind based
on the discussions we have had to date. This is my proposed
new scheme:
Islam in Japan:
Stories touching on the religious activities of Muslims in Japan,
including issues of Islamic law
Education in Japan:
Stories about Japanese activities in the field of education
that have some impact on Muslim relations
Society in Japan: Crimes
or beneficial social activities involving Muslims acting separately
from religious motives
Diplomacy in Japan:
Events and activities of the diplomats of Muslim-majority countries
Security in Japan:
Stories dealing with Japanese domestic security issues, including
terrorism-related matters.
Of course, we already have an
“Islamic Banking” category which we have used several
times in the past, so we need not make any alterations on that
point.
The discussions of the Members
have, of course, ranged much further than the question of this
categorization scheme. I think that many good points have been
raised, and no doubt those discussions and disagreements will
continue. We are happy to host them.
However, as for the immediate
problem of how to cover crime and other matters, does the scheme
I have offered above meet everyone’s minimum requirements?
23) From Khaldon Azhari of PanOrient News
on November 16, 2008:
I think that the “Islam
in Japan” category should fit all other categories in
relation to activities and events based on “religious
activities.” I mean that once the word “Islam”
is used, then it should indicate religious activities or activities
based on or provoked by the belief. If there are educational,
diplomatic, social, or security activities of a religious background,
then it could naturally be categorized under the “Islam
in Japan” category. As a result, I see no need to have
the rest of the categories to talk about Muslims.
For the sake of argument, consider
“Japanese Imports of Syrian Olive Oil” or “Japanese
Exports of Medical Lenses to Tunisia” or “Music
Concerts by a Group of Egyptian Singers in Tokyo” or “Belly
Dancing Show by Arab Girls in Roppongi” or a “Meeting
at Tokyo University between Deans of Universities in Lebanon,
Palestine, Jordan, and Iraq with their Japanese Counterparts,”
etc. All of these events have nothing to do whatsoever with
the religion of Islam, unless they were held on some basis in
which they are. In fact, it could be very likely that some or
even all of the participants are Christians, Jewish, or even
atheists. So to brand such activities as indicating developments
between Japan and Islam, is, I think, misleading (though with
good intentions). I mean, let’s assume that a group of
Lebanese and Syrian Christian priests are visiting Japan to
attend a conference about International Christianity. Is this
event to be filed under Japan and Islam?
I would propose two categories:
1 - Japan and Islam, in the
way you have put it.
2 – Japan’s relations
with the Middle East, Greater Middle East, Middle East and North
Africa, or Middle East and North Africa and Central Asia. It’s
really difficult to denote the region, but since that I am covering
the same area, I found a solution by calling it PanOrient.
Note: Closely
related debates later followed Shingetsu Newsletter Nos. 1193
and 1212.